爱是快乐、自由、力量。
“对,不能鲁莽。”我有力地应道。
Avoir une bonne force économique.
有着良好的经济实力。
这两种力量互相抵销了。
A force d'y croire par te retrouver.
我知道,终有一天,我将最终
团结就是力气。
Oui, dis-je, si nous en avons la force!
“是的,”我嘟囔道,“只要我们还有力气!”
Ccedil;a doit être propre chez lui à force.
在他家里待的时候你可要自重点!
A force de dire des conneries, il m’a énervé.
由于不断努力学习,久而久之我们就会说法语。
A force de chercher, il finira bien par trouver.
他只要不断寻找,最终一定会找到。
Bon pour les affaires de crédit, force technique.
企业信用良好,技术实力雄厚。
Et elle force les bénévoles a partir a Rotterdam?
他?们想?让你在鹿特丹住多久?
Alors bonne chance! et que la force soit avec toi!
这么好的运气!可能的力量与你同在!
Ce courage, c’est la force mais aussi ta faiblesse.
这种勇气,预示着一种力量,但同时也是弱点。
A force de travailler, on va savoir parler français.
由于不断努力学习,久而久之我们就会说法语。
Accumulé d'abondantes force technique et économique.
积累了雄厚的技术实力和经济实力。
Ce n’nest pas un homme. C’est une force de la nature.
(法文)其意思是:“这不是一个人。这简直就是一股自然力。”
Ce grand gaillard devait être d’une force peu commune.
这个结实的大个子看上去体力过人。
Car chaque emploi créé, c’est un peu de force reconquise.
因为每一个就业机会的产生,就是一点实力的恢复;
Vous confondez entêtement et force de caractère, ma chère.
亲爱的,你混淆了性格中的固执和坚毅。
L’amour n’est jamais contrainte.Il eat joie, liberté,force.
爱从来不是强迫的。爱是快乐、自由、力量。
L'union fait la force», proclame l'affiche de The Avengers.
《复仇者联盟》的海报透露说:团结就是力量。
Sache que la seule chose qui te protege,c'est ta propre force.
你要知道唯一能保护你的是你自己的力量。
Tient compte de l'entreprise à la puissante force et de vitalité.
体现了公司强大的实力和蓬勃的生命力。
La force est de votre côté, événement dominé avec finesse, énergie.
触手可及的力量,由温柔的力量操控的事件,能量
Synopsis: Thomas a laissé partir Marie, à force de ne pas s'engager.
电影提要:因托马不想给玛丽一个保证,她离开了。
La société a avancé l'équipement, fort technique et la force économique.
公司拥有先进的设备、雄厚的技术力量与经济实力。
La société a avancé l'équipement, fort technique et la force économique.
公司拥有先进的设备、雄厚的技术力量与经济实力。
应用推荐