La fonte des neiges enfle la rivière.
融雪使河水上涨。
La fonte des neiges fait croître la rivière.
积雪融化使河水上涨。
C’est l'un des rares ouvrages en fonte qui subsistent à Paris.
这是巴黎仅存的铸铁作品。
Le niveau de la Seine ne cesse de monter avec la fonte des flocons.
而冰雪的融化导致了塞纳河水位上升。
Deux groupes en fonte sculptés par Gustave Michel ornent les piles en maçonnerie.
桥砌筑的柱子上装饰着两组由古斯塔夫·米歇尔创作的铸铁雕像。
En 1875 les arches en bois sont remplacées par une charpente métallique en fonte.
1875年，木制的桥拱被铸铁的金属构架所代替。
Produire une seule 130T/50T poids des pièces suivantes de gris en fonte / fer pièces.
可生产单件重量130T/50T以下的灰铸铁件/球墨铸铁件。
Pas de discussion! hurla M. Sherman. Du balai,, maintenant! Je compte jusqu’à trois et je balance ma fonte…
没得商量，Sherman快抓狂了，我现有手里有扫把！我数三下就往下扔铁块。。。
composite magnésium couvre d'achever le remplacement de la fonte couvre l'usage d'une variété de conditions.
高性能镁复合材料井盖完全能够替代铸铁井盖在各种条件下使用。
Il sembla tout à coup à la petite fille qu'elle se trouvait devant un grand poêle en fonte, comme elle en avait aperçut un jour.
小女孩一下子就感觉自己好像坐在一个大火炉前面，和之前某天看到的那个一样。
Va te faire voir ailleurs! Répondit la voix. J’ai là un bon morceau de fonte [e36]. Du diable si je ne te l’envoie pas sur la tête.
一边玩去！那人回答到。我这有一堆铁块，上帝保佑我不会把它们扔到你头上。
Johnson-journée commune haut de gamme Carte de sélection de la fonte pot sur la 22 e norme nationale de qualité de la fonte, la température de fusion de 1500 degrés.
联合天娇牌高档铸铁锅选用22号国标优质生铁，经1500度高温熔炼而成。
Les fromages fondus:Ils résultent de la fonte d'un ou plusieurs fromages à pate pressée cuite ou non cuite, additionnés éventuellement de lait, de crème, d'épices ou d'aromates.
融化奶酪：一种或几种经过挤压的奶酪团，煮熟与未熟均可，经融化后加入牛奶、奶油或黄油后制成的。Les加入牛奶、奶油或黄油后制成的。
Les fromages fondus:Ils résultent de la fonte d'un ou plusieurs fromages à pate pressée cuite ou non cuite, additionnés éventuellement de lait, de crème, d'épices ou d'aromates.
融化奶酪：一种或几种经过挤压的奶酪团，煮熟与未熟均可，经融化后加入牛奶、奶油或黄油后制成的。。
Grâce à la connaissance, je portier visibles ont été beaucoup LiangTangTang neige se refléter la nuit, invisibilité ne sait pas si la nuit de gelée là-bas une fonte plusieurs pour tous.
透过门帘，我看得见知道了夜色被雪映得亮堂堂的，却看不见不知道夜色那边是否还冻彻着一颗几欲融化的心。
J'ai été fondée en 2002, plus de 1000 millions de capital social, principalement les ventes d'exploitation Wugang plaque de la production, du Shanxi, au Xinjiang, la production de fonte d'acier.
我公司成立于2002年，注册流动资金千余万元，经营业务主要为销售舞钢产中厚板，山西，新疆产炼钢生铁。
J'ai été fondée en 2002, plus de 1000 millions de capital social, principalement les ventes d'exploitation Wugang plaque de la production, du Shanxi, au Xinjiang, la production de fonte d'acier.
我公司成立于2002年，注册流动资金千余万元，经营业务主要为销售舞钢产中厚板，山西，新疆产炼钢生铁。
应用推荐