Te parler comme la première fois.
如同第一次对你倾诉。
Te parler comme la première fois.
就像第一次跟你表白一样！
Qu'a rapporté Muntz cette fois-ci?
不过这次蒙兹带回什么呢？
On en a parlé des dizaines de fois!
汉斯、汉斯、汉斯...这件事说了好几次了
Je suisvraiment sérieux cette fois.
这一次，我很认真。
十次百回无悔腔，
是的，不止一次。
Il doit changer trois fois(de train).
他要换三次火车。
奶酪只吃一次。
「Chaque fois, quand je te vois, je pleure.
每一次，当我看着你，我都会哭泣。
Aujourd'hui, première fois avec mon chéri.
今天是我和男友的第一次。
Ton absence m'a fait pleurer trop de fois.
我哭过太多次，因为你不在我身边。
第一次。
再一次不辞而别。
再来一次。
Alors, une fois pour oui, deux fois pour non.
他可以眨眼一次表示“是”两次表示“否”
Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
不能同时追赶两只兔子（一心不能二用）。
On arrange une fois, on range tous les jours.
布置只要一次，整理则天天需要。
Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois.
读书，是唯一一个可以多活几次的方式。
C’est la première fois que vous venez en Chine?
来过很多次了，但这是第一次来贵公司。
Le paysage nostalgique coule encore une fois....
那恋恋不舍的风景，再次流过....
Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.
国王是不会两次犯同样的错误的！
Le berceau moteur une fois installé dans la coque.
发动机的摇篮，一旦被安装在船体。
Comme propre est morts un fois, puis, renaissance.
权当自己死过一次，然后，再重生。
Vous allez entendre deux fois trois messages longs.
您将听到三篇较长的文章，可以听两遍。
Vous allez entendre deux fois trois messages longs.
您将听到三篇较长的文章，可以听两遍。
应用推荐