她每天早上都很早去集市。
foire a été bien accueilli et populaire.
产品在博览会获得好评和畅销。
Foire du Panda à Chengdu à l'automne 2003.
参加2003年秋在成都举办的大熊猫节。
foire est de faire l'interprète pour les clients étrangers.
他在商品交易会上的工作就是为外国顾客做翻译。
foire commerciale de fournir aux clients avec la traduction.
交易会期间为客户提供翻译。
À la foire du jeudi, monsieur Eugène a vendu trente œufs et deux bœufs.
在周四的集市上(定期的),Eugène先生卖出了30个鸡蛋和2头牛。
La mer ne doit pas laisser passer l'étirement,et enfin, l'journées de la foire à l'horizon.
海的思念绵延不绝,终于和天在地平线交会,
"The Mouawad 1001 Nights Diamond Purse" a été présenté à la Foire des Bijoux de Doha cette semaine.
本周,“穆阿瓦德一千零一夜钻石手包”在多哈珠宝首饰展上展出。
Vous êtes Monsieur Boine. Nous nous sommes rencontrés à la foire de Francfort. Je suis Pierre Legrand.
您是布瓦内先生。我们曾在法兰克福博览会上见过面。我是彼爱尔
Vous êtes Monsieur Boine. Nous nous sommes rencontrés à la foire de Francfort. Je suis Pierre Legrand.
您是布瓦内先生。我们曾在法兰克福博览会上见过面。我是彼爱尔.勒格朗先生。
Tu me l'offres, chéri? Les visiteurs de la Foire des Bijoux de Doha admirent le "sac en dimants des Mille et Une nuits".
亲爱的,你会送我这个手包吗?多哈珠宝首饰展的参观者欣赏着这个”一千零一夜钻石手包“。
Dans son corps de poupée s'agitait un esprit agile et malin, imprévu et sournois, qui faisait toujours la parade comme une marionnette de foire.
不想这长着一张娃娃脸的少女,为人却相当机灵、狡黠,常常说出一些叫人意想不到的诡诈话语,像集市上见到的小木偶,总喜欢炫耀自己。
La place devant était occupée du XIIIème au XVIIIème siècle par la foire Saint-Laurent, mentionnée par une inscription située dans le pavillon de coin gauche.
车站前的广场在自十三世纪至十八世纪一直是圣洛朗集市,左边站亭依然刻着集市的名字。
Carrefour organise une Foire aux vins du 11 au 27 avril 2008 dans ses cinq magasins à Canton, qui sera inaugurée par une dégustation de vins le 14 avril au sein du magasin Wanguo.
家乐福于2008年4月11-2008年4月27日在广州五家门店举办春季葡萄酒节,现诚挚邀请您参加4月14日的葡萄酒品尝会,免费品尝世界各地知名酒庄的精品葡萄酒。
Carrefour organise une Foire aux vins du 11 au 27 avril 2008 dans ses cinq magasins à Canton, qui sera inaugurée par une dégustation de vins le 14 avril au sein du magasin Wanguo.
家乐福于2008年4月11-2008年4月27日在广州五家门店举办春季葡萄酒节,现诚挚邀请您参加4月14日的葡萄酒品尝会,免费品尝世界各地知名酒庄的精品葡萄酒。
应用推荐