• observe le flux de la rivière.

    人们在观察河流涨潮。

    youdao

  • déplacement, flux, jeu, mouvement —

    活动,运动,运动-

    youdao

  • fondé le bouddhique flux de Fawu Département.

    我部于1993年创办的佛教法物流通处。

    youdao

  • Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.

    在美的语言,也写不出我的伤悲。

    youdao

  • Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.

    事过境迁事事休,欲语泪先流。

    youdao

  • Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas.

    “人往高处走,水往低处流”法语怎么翻译这句话。

    youdao

  • Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue. [translate]

    只有学习好单词,我们才能学习好英语。[translate]

    youdao

  • Caractère hexadécimal « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » non valable dans le flux en entrée

    输入流中有无效的十六进制字符“%‧”。

    youdao

  • La vie n'est pas seulement lêtre. C'est aussi le devenir: un flux perpétuel.

    [生命不仅仅存在,它也蕴含着变化:即无穷无尽的兴衰更迭。

    youdao

  • Automatique de la vidéo, flux d'adaptation, vous pouvez obtenir 24 heures de vidéo.

    自动录象,自适应码流,可以实现24小时不间断录像。

    youdao

  • ParisApps vous offre une présentation par flux visuel pour faire rapidement votre choix.

    巴黎的应用程序提供了一个视觉呈现迅速流向你的选择。

    youdao

  • Retrouvez notre flux audio ainsi que nos émissions et interviews directement sur votre iPhone.

    我们的音频流,以及我们的节目和访谈的直接到你的iPhone。

    youdao

  • argumenter: la mise en scène de Entre les Murs est magnifique dans cette façon de rendre concret le flux de la parole.

    学习,交流,管理,争论:《课室风云》以精彩的拍摄方式让人物对话更真实,更具有流动性。

    youdao

  • - On découpe avec un scalpel bien affûté le passage des pales du redresseur de flux dans le plastique sans entamer le papier.

    -对切割与锐利手术刀虽然通过叶片整流器流入塑胶而不破坏文件。

    youdao

  • projection, soupapes d'alarme, les indicateurs des flux, la pression de commande, les différents types de matériel d'incendie.

    经销洒水喷头,湿式报警阀,水流指示器,压力开关,各类消防器材。

    youdao

  • Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas....L‘homme monte la pente tandis que l’eau coule vers le bas....

    “人往高处走,水往低处流”法语怎样翻译这句话。

    youdao

  • Les piqûres sont moins nombreuses lors des journées très venteuses, car les moustiques ne peuvent pas lutter contre les flux d’air.

    风大的日子里,蚊子叮咬会少很多,因为蚊子无法对抗气流。

    youdao

  • Intéressé par l’actualité immobilière? Le flux d’actualités est fait pour vous: les dernières infos à votre portée, photos à l’appui.

    在目前的房地产感兴趣?为你流的消息是:在您的指尖的最新信息,支持照片。

    youdao

  • Intéressé par l’actualité immobilière? Le flux d’actualités est fait pour vous: les dernières infos à votre portée, photos à l’appui.

    在当前房地产感兴趣?新闻的流量是给你:在你的指尖,支持照片的最新消息。

    youdao

  • Effet minime dont l’opérateur aval ou l’usine cliente peut déceler mais qui ne provoque qu’une gène légère sans perturbation de flux.

    下游或顾客工厂的操作者可能抱怨,但只产生不影响生产线的小干扰。

    youdao

  • et à recevoir les données multimédia en flux continu correspondantes puis à les afficher par l'intermédiaire d'un dispositif d'affichage.

    接收相应的流媒体数据并通过显示设备显示。

    youdao

  • Il est très rare d'avoir affaire à ce genre dde message dans le monde du jeu vidéo, le flux informatif étant habituellement clair et précis.

    这是非常罕见的,以处理这种数据交换的信息,视频游戏的世界里,流量信息通常是明确和准确的。

    youdao

  • Alors le flux et le reflux n’ont aucune action sensible, et le bac ne risque pas d’être entraîné, soit au fond du golfe, soit en plein Océan.

    那时潮水既不涨也不落,船也就既不会把我们带到海湾的尽头,也不会把我们送出海。

    youdao

  • L'invention se rapporte également à un dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé destiné à la taxation au demandé du flux multimédia.

    本发明同时公开了一种实现上述方法的多媒体流的反转计费装置。

    youdao

  • diluant(eau ce jour-là), où une variété de l'eau-li(isolation peinture), une variété de flux, la machine à l'eau potable, l'eau libre.AB colle.

    稀释剂(天那水),各种凡立水(绝缘漆),各种助焊剂,抹机水,开油水.

    youdao

  • Apprendre, transmettre, gérer, argumenter: la mise en scène de Entre les Murs est magnifique dans cette façon de rendre concret le flux de la parole.

    学习,交流,管理,争论:《课室风云》以精彩的拍摄方式让人物对话更真实,更具有流动性。

    youdao

  • Apprendre, transmettre, gérer, argumenter: la mise en scène de Entre les Murs est magnifique dans cette façon de rendre concret le flux de la parole.

    学习,交流,管理,争论:《课室风云》以精彩的拍摄方式让人物对话更真实,更具有流动性。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定