Lily. Pas seulement une fleur.
百合。并不只是一朵花。
“永别了。”他对花儿说道。
尚暖胭脂花.
Arrosez cette fleur, ou elle crèvera.
给这棵花浇浇水，否则它要枯死了。
La fleur est la plus grande au monde.
世界上最大的花。
“我还有一朵花。”
Le mot signifie "fleur de Dieu" en grec.
在希腊语中有“神之花”的含义。
Il se dit: "Ma fleur est là quelque part...
他可以对自己说：“我的花在那里的某个地方。。。”
La fleur de la digitale figure un doigtier.
毛地黄的花象一个护指套。
Papa fait donner une fleur à maman à la petite.
又如例句“爸爸让孩子给妈妈一朵花。”
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
割一茉青草的香，搁一束小花的鲜。
La fleur que j\'aime. - La sienne- et après, toutes.
我喜欢的花——她所喜欢的，除此之外，所有的花。
Il y a une fleur... je crois qu'elle m'a apprivoisé...
这是原文，有一朵花，我想她把我驯服了
La fleur est en fleur, la fleur tombe, la loi naturelle.
花开，花落，自然规律。
La fleur toussa. Mais ce n'était pas à cause de son rhume.
花儿咳嗽了一阵。但并不是由于感冒。
Les rochers à fleur d'eau sont dangereux pour les navires.
高度齐水的岩石对船只是危险的。
Le petit prince les regarda. Elles ressemblaient toutes à sa fleur.
小王子瞅着这些花，它们全都和他的那朵花一样。
Toujours s dans le floral: "fleur protectrice des cités" en latin et grec.
还是花的名字，在拉丁语和希腊语中指指“守城之花”。
Si tu étais une fleur et moi un papillon je passerai ma vie à butiner ton coeur.
如果你是一朵花，我是一只蝴蝶，我会用我的一生在你的心上采蜜。
Je fais de la peinture. Je dessine une fleur jaune et un arbre. J'aime dessiner.
我在画画，画的是一朵黄色的花和一棵树。我爱画画。
Au lever du soleil, une abeille surveille l'éveil d'une merveilleuse fleur jaune.
日出时，一只蜜蜂注视着一朵奇妙的黄花的苏醒。
Egoutter le chou-fleur dans une passoire et ajouter à la préparation Bien mélanger.
用漏勺把花椰菜沥干水，加入刚才准备好的混合物。
Assaisonner de fleur de sel, poser un peu de purée de tomates séchées, puis un oeuf.
撒上盐之花调味，塞入一点腌制过的干番茄酱，接着再放入一个鹌鹑蛋。
Je ne suis pas si enrhumée que ça... L'air frais de la nuit me fera du bien. Je suis une fleur.
玫瑰花：”我并非如此的弱不禁风...夜晚的凉风对我倒有好处。我是一朵花啊。”
Et le petit prince, tout confus, ayant été chercher un arrosoir d'eau fraîche, avait servi la fleur.
小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水，浇灌着花儿。
Et le petit prince, tout confus, ayant été chercher un arrosoir d'eau fraîche, avait servi la fleur.
小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水，浇灌着花儿。
应用推荐