Mon code, je ne peux par conséquent pas financer dans l'immédiat ma réinscription, n'ayant plus d'emploi.
祸不单行，因为丢了工作，我也无法支付再次注册考交规的费用。
Elle choisit Langues O et l’histoire de l’Art, tout en travaillant à temps partiel à l’ORTF pour financer ses études… et ses voyages!
她选择了法国国立东方语言文化学院以及艺术史专业，同时她还利用业余时间，在法国国际广播乐团工作赚钱，支撑自己的学业和她的那些旅行！
Les autres lauréats des concours qui souhaite suivre le cursus devront auto-financer leur séjour en France et les frais de scolarité.
如果您达到了其中一所学校的录取分数，却不是第一名，而您依然希望去该校学习，您就必须自己负担学费和在法国的各项费用。
Pour financer les divers besoins et projets, la société va disposer d’une enveloppe de plus de 1,5 M€ dont prés de la moitié en capitaux propres ».
为了给各个项目提供足够资金，公司的预算超过了150万欧元，这几乎接近公司的一半股权。
Les normes ou politiques sur lesquelles reposent la collecte et la publication des informations à caractère financier et non financer devraient être signalées.
企业应报告其编制与发布财务与非财务信息所依据的标准或政策。
Toutes les pièces en euros seront les bienvenues, puisqu'elles permettront de financer des projets dans les services de pédiatrie des hôpitaux et dans les maisons des adolescents.
因为这些零钱都是用来资助少年儿童医疗项目和青少年中心的。
La taxe de solidarité sur les billets d'avion, aussi appelée taxe Chirac est une taxe internationale prélevée sur le prix des billets pour financer l'organisme international Unitaid.
机票互助税（又称“希拉克税”）是一项国际税种，从机票中扣除，用以支持国际药品采购组织（Unitaid）。
Elle continue de financer le Jersey Jazz Festival et le Jersey Festival of World Music, et elle a également financé, entre autres manifestations, le premier International Choir Festival en
该基金会还继续资助泽西岛爵士音乐节和泽西岛世界音乐节以及定于‧年举办的第一届国际合唱节。
Elle continue de financer le Jersey Jazz Festival et le Jersey Festival of World Music, et elle a également financé, entre autres manifestations, le premier International Choir Festival en
该基金会还继续资助泽西岛爵士音乐节和泽西岛世界音乐节以及定于‧年举办的第一届国际合唱节。
应用推荐