• RELEVE DES CONDAMNATIONS DEVANT FIGURER AU BULLETIN NUMERO 3 EN APPLICATION DE L’ART.

    被定罪的声明,出现在公报中的编号3的适用的艺术。

    youdao

  • Parmi les crimes à sanctionner doit figurer en bonne place l'entrave à l'accès aux soins.

    除了危机中丧生的人,还有人因为治疗不及时、治疗间断,而随着时间流逝慢慢走向死亡。

    youdao

  • Le nom, le prénom, lʼadresse et le numéro de téléphone du participant doivent figurer au dos de chaque planche,

    名,姓,地址,电话,邮箱,均写在每页纸背面

    youdao

  • recensé 1125 milliardaires. Cette année, il ne reste plus que 793 personnes suffisamment riches pour figurer cette liste.

    经福布斯统计,去年共有1125名亿万富翁。然而今年只有793人榜上有名。

    youdao

  • Sept universités américaines [wf=figurer]figurent parmi les dix premières et 75 parmi les 200 premières de ce classement publié ce jeudi.

    在本周四出版的这份排名中,世界最好大学前十名里,美国学校占了7所;

    youdao

  • L'an dernier, Forbes a recensé 1125 milliardaires. Cette année, il ne reste plus que 793 personnes suffisamment riches pour figurer cette liste.

    经福布斯统计,去年共有1125名亿万富翁。然而今年只有793人榜上有名。

    youdao

  • Lorsqu’un viticulteur accède à une AOC particulière, il est autorisé à faire figurer sur l’étiquette de ses vins le terroir où les vendages sont réalisées.

    如果一个葡萄种植者属于一个特定的AOC,他有权利在商标上标出葡萄收割的地名。

    youdao

  • Il s'agit d'un numéro à sept chiffres qui est attribué à chaque navire, de préférence au moment de la pose de la quille, qui doit figurer sur le navire et ses certificats

    这套编码制度以七位数字为基础,最好能够在搭建龙骨时就确定编号。编号将出现在船身及其许可证上。

    youdao

  • Il s'agit d'un numéro à sept chiffres qui est attribué à chaque navire, de préférence au moment de la pose de la quille, qui doit figurer sur le navire et ses certificats

    这套编码制度以七位数字为基础,最好能够在搭建龙骨时就确定编号。编号将出现在船身及其许可证上。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定