nylon 12 fibre; polylauryllactam fibre;
尼龙-12纤维；
La soie est une fibre d'origine animale.
丝源于动物产生的纤维。
Ils y ont trouvé des restes de fibre de verre.
在那里，美国人发现了玻璃纤维的残余。
Pourquoi la fibre est-elle importante pour ma santé?
为什么纤维是重要对我的健康？
Elles sont aussi riches en acide folique, en potassium et en fibre.
草莓还富含叶酸、钾和膳食纤维。
composite dans lequel le carbone et la fibre synthétique sont mélangés au lin, fibre naturelle.
这是中碳，合成纤维，与亚麻，天然纤维混合而成的材料。
Ils y ont trouvé des restes de fibre de verre. Il s'est avéré qu'elles avaient environ 2000 ans.
在那里，美国人发现了玻璃纤维的残余。经证实，这些玻璃纤维有经有约2000年的历史了。
Il s'agit d'un composite dans lequel le carbone et la fibre synthétique sont mélangés au lin, fibre naturelle.
这是中碳，合成纤维，与亚麻，天然纤维混合而成的材料。
Les Américains en ont conclu que leurs ancêtres disposaient déjà il y a 2000 ans d'un réseau de fibre de verre numérique.
美国人就此做出推断，他们的祖先在2000年前就用玻璃纤维铺设了数字网络。
Les Américains en ont conclu que leurs ancêtres disposaient déjà il y a 2000 ans d’un réseau de fibre de verre numérique. Et cela, 1000 ans avant les Russes!
美国人就此做出推断，他们的祖先在2000年前就用玻璃纤维铺设了数字网络。这比俄罗斯人早了1000年！
Fibres imprégnées de résine ou de brai(préimprégnées), fibres revêtues de métal ou de carbone(préformées), ou « préformes de fibre de carbone », comme suit e.
下述树脂浸渍（预浸料坯）纤维、金属或涂碳纤维（预成型）或“预制碳纤维”
- A ce stade, si la turbine n'est pas prévue pour être installée dans un tube épais comme une nacelle, on peut renforcer le tube extérieur avec de la fibre ou de la mèche de carbone.
-在这一阶段，如果汽轮机是没有预定要安装在了厚厚的管作为一个平台，我们可以加强外管与光纤或一钢绞线的碳。
Gueorgi Lulchev est psychiatre. Il souhaite créer une ferme où ses patients pourront élever des escargots, des autruches et des faisans, produire de la fibre de soie et du pain de soja.
GueorgiLulchev是个神经科医生，他希望建造一个农场，这样他的父母便可以养蜗牛、鸵鸟和野鸡，生产丝绸和大豆面包。
à moduler la lumière de détection en fonction d'une séquence de schémas de code liée pour générer un signal optique en séquence pulsée et à entrer ce signal dans une fibre optique à tester;
根据相关码型序列对所述探测光进行调制，产生脉冲序列光信号，并将所述脉冲序列光信号输入被测光纤；
à moduler la lumière de détection en fonction d'une séquence de schémas de code liée pour générer un signal optique en séquence pulsée et à entrer ce signal dans une fibre optique à tester;
根据相关码型序列对所述探测光进行调制，产生脉冲序列光信号，并将所述脉冲序列光信号输入被测光纤；
应用推荐