Il Il veut seulement vivre sans fard.
他只是想自然地生活。
Rieux vit sa femme debout, en tailleur, et avec les couleurs du fard.
里厄看见他的妻子站着,穿着一色的上衣和裙子,已经梳妆打扮过了。
Le fard gras n’est pas très bon pour la peau, mais sans lui, on n’est plus dans le Kunqu.
打底都是用油彩,虽然油彩对皮肤会有伤害,但如果不用它,就不是昆曲了。
Du fard violet au mauve pour allonger le regard sur les côtés de la paupière. Du crayon noir sous les yeux et du mascara bien noir ou violet.
涂上紫色眼线,深黑色的眼影,再加深紫色的睫毛。
Pour changer de notre éternel khôl noir et fard marron, on adopte les couleurs vives et on se fait les yeux, les ongles et les lèvres en colorama.
摆脱千年不变的黑色眉笔或棕色睫毛膏吧,给你的眼睛,指甲,嘴唇一点颜色看看吧!
Le maquillage du kunqu nécessite un processus et des méthodes traditionnelles qui changent peu. Nous utilisons le fard gras pour le fond de teint.
昆曲的化妆还是保持着非常传统的方式,有一套相对固定的程式。
Pour coller au style rock et offensif de la femme Vaccarello, Tom Pecheux s’est inspiré du tatouage de Douglas Gordon en laquant d’un fard noir, signé Lancôme, le lobe de l’oreille gauche des tops.
为了保持瓦卡莱洛女郎摇滚、有攻击性的风格,汤姆·波舍从杜格拉·格尔登的纹身中汲取灵感,在名模的左耳垂染上了代表兰蔻的黑色脂粉。
Pour coller au style rock et offensif de la femme Vaccarello, Tom Pecheux s’est inspiré du tatouage de Douglas Gordon en laquant d’un fard noir, signé Lancôme, le lobe de l’oreille gauche des tops.
为了保持瓦卡莱洛女郎摇滚、有攻击性的风格,汤姆·波舍从杜格拉·格尔登的纹身中汲取灵感,在名模的左耳垂染上了代表兰蔻的黑色脂粉。
应用推荐