• marche facilite la digestion.

    步行助消化。

    youdao

  • la marche facilite la digestion.

    步行助消化。

    youdao

  • Tu es sous l’influence de Mercure, considéré comme un dieu médiateur, qui facilite la libre circulation des idées ou des êtres.

    你受水星影响,被看作是一个天生的调解员,总是能轻松自由的在各种人物和思想间游走。

    youdao

  • Trouver un emploi est synonyme de revenus, ce qui facilite l'intégration sociale et améliore la situation financière de la personne concernée.

    找到工作意味着收益,可促进社会融合并改善个人的财务状况。

    youdao

  • Autrefois de format sphérique, les bouteilles de vin ont adopté depuis le 18e siècle un format cylindrique qui facilite le stockage et la conservation.

    最早的酒瓶主要是球形的。18世纪以后,为了便于存放,开始采用圆柱形的酒瓶形式。

    youdao

  • karl marx avait pour les langues une grande facilite dont heriterent ses filles.

    马克思对外国语言很有天赋,而他的女儿们继承了这一天赋。

    youdao

  • Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.

    电线采用变色编码和数字编号,便于识别。

    youdao

  • L 羡'apprentissage d'une langue seconde facilite le transfert des compétences dans une langue tierce.

    第二语言的学习使在第三语言中的技能转换变得容易。

    youdao

  • Cette comparaison démontre avec efficacité les points communs et différenciels de ces deux pays, ainsi facilite la compréhension et attire la curiosité des lecteurs.

    通过对比,介绍两国的异同,从而让大家对两国的旅游有了更进一步的认识,产生更浓厚的兴趣.

    youdao

  • De plus, 35% des internautes utilisent le même mot de passe pour chacun de leurs différents comptes, ce qui facilite encore plus la tâche des pirates pour contrôler toute votre identité web.

    而且,有35%的网民喜欢多个账号共用一个密码,这样一来,给黑客窃取其全部网络账号提供了很大便利。

    youdao

  • De plus, 35% des internautes utilisent le même mot de passe pour chacun de leurs différents comptes, ce qui facilite encore plus la tâche des pirates pour contrôler toute votre identité web.

    而且,有35%的网民喜欢多个账号共用一个密码,这样一来,给黑客窃取其全部网络账号提供了很大便利。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定