Elle pèse deux tonnes, facile.
这玩意有两吨重，你是怎么…
La première leçon est très facile.
第一课很容易。
Il est plus facile pour un chameau...
一头骆驼更容易……外文片名：
Il est plus facile pour un chameau...
一头骆驼更容易……
C'est facile à dire, mais difficile à faire.
这事儿说起来容易，做起来难。
Et rendra plus facile aussi la fuite du voleur!
“那个贼逃跑起来，岂不照样也更方便了吗！”
Cela est facile à dire, mais difficile à faire.
说起来容易，做起来难。最后，我还写了一句：
Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser.
这个计划在我们看来是容易实现的。
La roadster est facile à conduire et coûte 950 dollars.
这辆车驾驶简便，售价950美元。
Comment gagner de l'argent facile sans avoir à travailler?
怎样不用工作却能轻松赚钱？
Il est facile de trébucher tomber en amour avec une personne.
很容易就稀里糊涂地爱上一个人。
Promettre est facile, tenir ses promesses est souvent difficile.
承诺是容易的，实现诺言却常常是困难的。
Tu traînes avec une bande de potes énorme? Pas facile de t'approcher.
你周围有一大帮的密友？好像不太容易接近你呀。
La peinture du mur n'est pas un travail aussi facile que l'on pensait.
墙面的粉刷不是一项像我们想的那么简单的活儿。
Le mot "regrette" facile à écrire, la douleur est la vie plus difficile.
“后悔”这两个字容易写，却是人生最难挨的痛苦。
Quelque facile que paraisse cette traduction, il faut la faire avec attention.
不管这篇翻译看似多么简单，都应该用心去做。
Et de l'acide urique, provoquée par un régime très facile de traiter certains.
而饮食引起的尿酸高就相当容易治疗一些了.
Facile à dire… Ce(petit) mensonge va l’entraîner dans un tourbillon d’aventures.
说得容易……这个（小）谎言马上要将她卷进一场冒险的漩涡中。
Nous cherchons un restaurant pas très cher et facile d’accès. Qui peut en proposer?
我们正在找一家不太贵的餐馆，而且一家很容易去的。谁有建议？
La carrière s'était ouverte brillante et facile. Tout, dans la vie, semblait me sourire.?
“我生涯的最初岁月是顺利的、光辉灿烂的。生活的一切似乎都在向我微笑。”
Aimer, c’est facile, mais le plus difficile,c’est de se faire aimer par celui qu’on aime!!
爱一个人是很容易，但难的是要使到你爱的那个人也爱你。
La confiance est comme un château de sable, difficile à construire, mais facile à détruire..
译。对一个人的信任，就如同在沙堆的城堡。很难建成。但又很容易砸碎。
En français oral, il y a des façons marrantes de dire que quelque chose est facile(ou pas facile).
法语里可以用一些很好玩的词为了表示“很容易”或者“很不容易”。
Ne vous fiez pas à mon sourire, c'est tellement facile face à vous, de cacher ma peine par le rire.
不要被我的微笑所蒙蔽。要知道在你面前，用笑容掩饰我内心的痛苦是那么轻而易举。
Sur la plage la plus facile de laisser des traces de pas.La marée efface le tantale et plus facile.
松软的沙滩上最容易留下脚印。钽也最容易被潮水抹去。
Apprendre une nouvelle langue est facile à un enfant s'il est fait dans une façon amusante et joyeuse.
只要采取有趣及充满快乐的方式，学习一门新的语言对您的孩子来说非常简单。
Apprendre une nouvelle langue est facile à un enfant s'il est fait dans une façon amusante et joyeuse.
只要采取有趣及充满快乐的方式，学习一门新的语言对您的孩子来说非常简单。
应用推荐