Une explosion de la centrale, non.
皮埃尔-勒-伊尔：不，不会发生核电站爆炸。
Sous réserve de plus amples informations, ce premier élément plaide en faveur d'une explosion qui aurait touché l'aéronef en plein vol.
该初步因素表明，飞行器在空中可能发生了爆炸，当然这一假设有待获取进一步资讯验证。
Alcatol: Peut-on craindre une explosion de vapeur, c'est-à-dire la vaporisation d'une partie du corium dans l'atmosphère? Quelles sont les mesures prises pour l'éviter?
会发生蒸汽爆炸吗，也就是说有一部分堆芯熔体在大气中汽化？可以采取什么措施来避免这种危险吗？
À cause de cette explosion de la demande, le cours de l’argent(+56 % depuis le premier janvier) progresse encore davantage que celui de l’or, qui n’a pris "que" 6,5 % cette année.
由于这种急遽上涨的需求，白银市价（自1月1日来上涨了56%）的增长比黄金价格还要迅猛，后者今年“仅”增长了6.5%。
À cause de cette explosion de la demande, le cours de l’argent(+56 % depuis le premier janvier) progresse encore davantage que celui de l’or, qui n’a pris "que" 6,5 % cette année.
由于这种急遽上涨的需求，白银市价（自1月1日来上涨了56%）的增长比黄金价格还要迅猛，后者今年“仅”增长了6.5%。
应用推荐