Elle est une excellente chanteuse.
她是一位出色的歌手。
Ah oui! Ah oui, oui, ça, c’est une excellente idée!
啊，对，对，这是一个绝妙的主意！
Cette voiture est excellente ~ le rapport du confort.
这辆车子在舒适方面是极好的。
Que cette nouvelle année 2012 soit excellente pour toi!
2012年会带给你无限的精彩！
La situation de cet hôtel près de la mer est excellente.
这家旅馆靠近大海，位置很好。
La situation de cet h?tel près de la mer est excellente.
这家旅馆靠近大海，位置很好。
Malgré ce léger défaut, la qualité d'image est excellente.
尽管这个瑕疵，图片质量很好。
Elle est excellente, et je ne puis pas la dire a mon pere.
"是地地道道的好事，就是不能告诉父亲。"
A une excellente élite d'affaires et de bonnes ressources client.
拥有一支优秀的业务精英及良好的客户资源。
La planète Mercure, en excellente position, vous rendra tout miel tout sucre.
水星相位非常积极，让你的社交生活甜如蜜糖。
Les produits sont exportés à l`Europe car la qualité excellente et la prix compétitive.
产品已经出口到了欧洲，因为出色的质量保证在价格上有一定的竞争力。
Belle chanson, belle voie, beau décor, excellente physique, que demande plus le peuple.....
美妙的歌声，优美的道路，美丽的风光，优良的物理，人民需要更多的.....
Vous serez d'ailleurs en mesure de réaliser une excellente opération sur des biens familiaux.
你会实现一个很出色的家庭计划。
Le Louvre est le musée principal de Paris, il jouit d'une excellente réputation dans le monde.
卢浮宫是巴黎主要的博物馆，它在世界上享有很高的声誉。
La jarre parfaite était fière d'elle car elle remplissait sa fonction d'une excellente manière.
那只完美无缺的罐子非常骄傲，因为她可以很出色地发挥它的作用。
Excellente résistance physique et morale, malgré un surcroît de responsabilités et d'obligations.
体力和精神都非常好，虽然有上升星这周也有一些影响。
Avec une excellente performance, elle a obtenu une bourse d'études de l'Ecole de Berkeley de Californie.
拥有美貌的她，还获得了加利福尼亚伯克利高中的奖学金。
Je veux mon steak bien cuit. Passez-moi du sel, s'il vous plaît. La cuisine de ce restaurant est excellente.
把我要的牛排煎的透一点。请把盐递给我。这家餐馆的饭菜非常可口。
Malgré ton excellente saison dernière, tu n’es toujours pas convoqué en sélection argentine. Ça t’inspire quoi?
尽管上赛季你表现出色，但你仍未被阿根廷国家队招入，对此你有何感想？
La société a une excellente équipe de vente, les principaux de vin, de bière dans les ventes de gros catégorie.
本公司拥有一支优良的销售团队，主营洋酒，啤酒类批发销售。
Ah bon, c'est vraiment une excellente idée. Mais quand? -Le vendredi soir, à la fin du congrès. Cela vous convient?
太好了，这真是个好主意！什么时候？-周五晚上，会议结束后.可以吗？
Corner" Hu Soupe série avec le goût authentique, excellente qualité de gagner un favori nationales de consommateurs.
我公司“逍遥坊”胡辣汤系列产品以正宗的口味、优秀的品质赢得了全国消费者的喜爱。
Nos produits pour son excellente qualité et des prix compétitifs sur les marchés mondiaux a remporté un grand honneur.
我们的产品以其卓越的质量和富有竞争力的价格在世界市场上赢得了很高的荣誉。
Octobre 2010 a confirmé, et ce de façonindiscutable, l'insolente et excellente santé du groupe sud-coréen Hyundai-Kia.
2010年10月，无可否认，韩国现代-起亚汽车形势大好。
Pour faire des entreprises exportatrices sur le marché international, en fournissant une excellente réputation de l'acheteur.
为出口企业做国际市场分析，提供信誉优良的采购商。
Avec la performace excellente et intensive, Isabelle Adjani a remporté la meilleure actrice, aussi son cinquième prix de César.
伊莎贝尔-阿佳妮凭借在《裙角飞扬的日子》中的出色演出，获得了第五座凯撒奖奖杯。
Narration excellente et animation vivante des personnages ont valu à ce récit une réputation internationale et un succès prodigieux.
出色的演绎以及鲜活的人物使它载誉世界，获得巨大成功。
Des produits de la Société pour son excellente qualité, design attrayant, de la qualité des services reçus par la majorité des utilisateurs.
本公司产品以其优良的品质、美观的设计、完善的服务深受广大用户的好评。
Apprendre le français pour pouvoir communiquer avec des français dans leur langue maternelle est une excellente raison d’apprendre une langue.
能够与以法语为母语的人进行交流是学习法语的一个很棒的动机。
Apprendre le français pour pouvoir communiquer avec des français dans leur langue maternelle est une excellente raison d’apprendre une langue.
能够与以法语为母语的人进行交流是学习法语的一个很棒的动机。
应用推荐