Lhotel a ete deja reserve pour vous.
我们已经为你预定好了宾馆。
夏天何时再来？
J'ai ete tres contente d'avoir recu ta lettre.
收到你的信我很高兴。
Tiens, mais il est onze heures, j'ai ete matinal.
现在才十一点钟，我起早了。"
EN ete, il fait moins chaud a shanghai qu'a Nanjing.
在夏天，南京比上海热。
Si tu avais pris un taxi,tu n'aurais pas ete en retard.
3如果当时打车的话，你就不会迟到了。
Il mourut huit jours apres avoir ete nomme depute de Saumur.
在当上代表索缪的国会议员之后，仅仅一星期，他就死了。
1.Sans une salade copieuse, ton repas aurait ete insuffisant.
不吃一个量很大的蔬菜色拉，你这一餐（营养）就不够。
2. Les chemins du Flore ont ete quatre ans pour moi les Chemins de la liberte....
那四年对我言，往花神咖啡馆的的路就像是通往自由的路。
Cette phote a ete pris derriere la tour car on a attendu de briller,sur une plante...
因为要等它整点闪光，所以在一片草坪上守候。。。。
Jamais le salon des Grandet n'avait ete aussi plein qu'il le fut pendant cette soiree.
格朗台家的客厅从来没有像今晚那样高朋满座，夏尔回国以及他愚蠢地变心的消息很快传遍了全城。
C'est peut etre parce que je veux apprendre a maitriser que j'ai ete aussi persistante.
意义为：我可能是因为想将一切都掌握才如此的坚持下去。
Ce vin de pays du a PERIGORD ete bien selectionne pour etre bien structure et equilibre.
特点：具有红宝石色，黑草莓和黑醋栗香味，非常高的性价比和轻盈简约的口感。
En 2009,j'ai ete accepte directement par 2eme annee de licence AES de l'universite Jean Monnet.
2009年，我很顺利的被法国圣太田大学的企业经济管理本科二年级录取。
Des organisations regionales ont ete etablies pour lutter contre la corruption dans chaque pays.
各个国家陆续成立了地区性的透明组织，扮演着当地社会反贪倡廉的民间领导者角色。
Rien, madame, repondit Charles. Les trois millions autrefois dus par mon pere ont ete soldes hier.
"是挡不住的，太太，"夏尔回答说，"我父亲以前欠下的四百万的债款，昨天已全部还清。"
Un autre exemple: les journalistes perdent un pied de camera mais ils vous disent qu’il a ete vole!
比方说有人明明丢了脚架，却跟你们说是被人偷走的。
Pour ma part j'ai ete emu par l'esthetique du spectacle, c'etait delicat et grandiose en meme temps.
我本人很为演出的美感所感动，精致和宏大融为一体。
Je n'ai jamais de ma vie ete si contente, lui dit l'heritiere. Je n'ai rien vu de si joli nulle part.
"我从来没有这么高兴过，"财主的独女对她说。"我哪儿也没有见到那样漂亮的东西。"
En ete, il fait chaued, et il pleut souvent. Les legumes poussent vite,les fruits grossissent rapidement.
夏天的时候，天气炎热多雨，蔬菜和果实迅速成长。
En ete, il fait chaued, et il pleut souvent. Les legumes poussent vite,les fruits grossissent rapidement.
夏天的时，天气炎热多雨，蔬菜和果实迅速成长。
Apres avoir ote ses gants, il se frotta les mains a s'en emporter la peau, si l'epiderme n'en eut pas ete
他摘掉手套，使劲地搓手，恨不能把皮搓掉，幸亏他的表皮像上过硝的俄罗斯皮件，只差没有上光和加进香料。
En ete,le ciel est bleu, il fait chaud,il pleut beaucoup, les cultures poussent vitr et les fruits grossissent rapidement.
夏天的时，天空蓝蓝的，天气非常热，经常下雨，农作物和果实迅速成长。
Quand je lui ai annonce que j'avais obtenu une bourse et que j'avais l'intetion de poursuivre mes etudes, il a ete atterre.
当我告诉他自己获得了奖学金并且希望继续就学时，他简直惊呆了。他突然地意识到，我对艺术这玩意是认真的。]
Quand je lui ai annonce que j'avais obtenu une bourse et que j'avais l'intetion de poursuivre mes etudes, il a ete atterre.
当我告诉他自己获得了奖学金并且希望继续就学时，他简直惊呆了。他突然地意识到，我对艺术这玩意是认真的。]
应用推荐