escale au port pour une heure.
这只船在这个港口只停靠一个小时。
escale provisoire pour les bateaux.
这个地方是船只的临时停靠点。
Après un long vol en Boeing, on a toujours une escale de vingt-quatre heures à Paris.
乘波音经过长途飞行后，总需要中途在巴黎停靠24小时。
Le trajet de Beijing à Paris est de 16 heures, y compris une escale d' une heure à Sharjar.
从北京到巴黎要飞16小时，其中包括中途在莎迦停留一小时。
Combien de kilos de bagages puis-je apporter avec moi? Le trajet de Beijing à Paris est de 16 heures, y compris une escale d' une heure à Sharjar.
我能随身携带多少公斤的行李？从北京到巴黎要飞16小时，其中包括中途在莎迦停留一小时。
Pourquoi pas? répondit le pilote. Le paquebot de San Francisco ne part pas de Yokohama. Il fait escale à Yokohama et à Nagasaki, mais son port de départ est Shangaï.
“干吗不去上海或长崎呢？”海员说。“开往旧金山的客船并不从横滨出发。它是从上海出发的，横滨和长崎只是两个中途停靠的港口。”
Pourquoi pas? répondit le pilote. Le paquebot de San Francisco ne part pas de Yokohama. Il fait escale à Yokohama et à Nagasaki, mais son port de départ est Shangaï.
“干吗不去上海或长崎呢？”海员说。“开往旧金山的客船并不从横滨出发。它是从上海出发的，横滨和长崎只是两个中途停靠的港口。”
应用推荐