• D'ailleurs, l'anniversaire a été souligné par une envolée de 25 papillons monarques.

    周岁纪念的另一个活动是放飞25只黑脉金斑蝶。

    youdao

  • envolée des prix des matières premières", a expliqué un haut fonctionnaire japonais.

    各国领导针对如何面对通货膨胀和原材料价格的上涨提出各自的看法。"

    youdao

  • Après la demi-heure de jeu, sa frappe enveloppée de l'intérieur du droit a obligé Doni, le portier brésilien, à une superbe envolée(35e).

    下半场开始后,他用右脚内侧打出的射门迫使巴西门将多尼做出了一次精彩的飞身扑救(35e)。

    youdao

  • 14.2% de croissance en 2007! Heureusement que la crise déclenchée aux états-Unis a stoppé net cette envolée, sans quoi ils seraient à 19% de croissance aujourd'hui.

    2007年中国增长了14.2%!幸亏白头鹰危机了,不然中国今天得增长19%

    youdao

  • Mais, s'étant arrêté pour laisser passer une femme parfumée qui descendait de voiture et rentrait chez elle, il aspira d'un grand souffle avide la senteur de verveine et d'iris envolée dans l'air.

    一个香气扑鼻的女人这时正从一辆马车上下来,准备回家去。

    youdao

  • Mais, s'étant arrêté pour laisser passer une femme parfumée qui descendait de voiture et rentrait chez elle, il aspira d'un grand souffle avide la senteur de verveine et d'iris envolée dans l'air.

    一个香气扑鼻的女人这时正从一辆马车上下来,准备回家去。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定