D’abord, et puis, ensuite, enfin.
首先，接着，然后，最后。
Un déjeuner leur été ensuite servi.
然后为他们准备午餐。
Ensuite elle subit une forte opposition.
然后它遭受巨大的阻力。
Vous classerez et sélectionnerez ensuite.
然后是分清层次挑选内容。
Enlever ensuite le bacon et mettre de côté.
接着把肉片盛起放在一边。
Tournez ensuite à la première rue à droite.
接着在第一个路口向右拐。
Ces deux messages ont ensuite disparu du compte.
随后，这两则消息又被删除。
Les Haroche déménagent ensuite au centre de Paris.
后来，全家人搬到了巴黎中心。
Tout dépend ensuite des critères que l'on considère.
一切都将取决于人们所考虑的标准。
Ensuite, nous avons ensemble dans le temps de vieillir.
然后，我们一起在时光中变老。
Ensuite une étape énorme… 60 km pour rejoindre Chiang Sean.
接下来，行程比较远...去60公里外的清晒。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minute.
之后把鸡蛋取出，在冷水里浸泡7-8分钟。
Ensuite, vous pouvez créer toutes les pâtes que vous désirez.
然后，就可以创造所有你想要的意大利面啰。
Ensuite, ajoutez le parmesan fra?chement rapé, puis le jambon.
然后，放上新磨碎的帕尔马干酪，还有火腿。
Ensuite, ajoutez le parmesan fraîchement râpé, puis le jambon.
然后，放上新磨碎的帕尔马干酪，还有火腿。
Ensuite, vous devrez attendre encore 12 mois avant une autre pause?
然后，你就必须再等待12个月前又打破？
L'expression s'est ensuite étendue à presque tous les cas de figure.
这一习语接着就扩展到适用于几乎所有的情况。
Laissez ensuite durcir quelques minutes ou conservez au réfrigérateur.
放置几分钟，让其变硬，或者放到冰箱里保存。
Les deux demi couvercles sont ensuite collés à la colle cyanoacrylate.
这两个半套，然后粘贴到丙烯酸酯胶。
Le dynamisme économique et les opportunités d'emplois viennent ensuite.
经济活力和工作机会排第二位。
Jusqu’au carrefour,ensuite vous tournez à droite,il y a un arrêt de bus.
一直走到十字路口，然后呢，你往右拐，那里有一个公共汽车站。
Jusqu'au carrefour,ensuite vous tournez à droite,il y a un arrêt de bus.
然后呢，你往右拐，那里有一个公共汽车站，一直走到十字路口。
Jusqu’au u carrefour,ensuite vous tournez à droite,il y a un arrêt de bus.
一直走到十字路口，然后呢，你往右拐，那里有一个公共汽车站。翍
Ils devaient ensuite choisir entre un bon pour une glace ou un sachet de fruits.
然后让学生们在一大杯冰冻饮料和一小袋水果之间进行选择。
Le fichier sera ensuite envoyé par Internet à l’un de nos centres de fabrication.
然后通过互联网发送该文件将在我们的生产设施之一。
Et ensuite ils font mine de s'étonner que les USA renforcent la flotte du Pacifique?
然后当他看到美国增强了太平洋舰队的时候，会是一脸的惊讶么？
Et ensuite ils font mine de s'étonner que les USA renforcent la flotte du Pacifique?
然后当他看到美国增强了太平洋舰队的时候，会是一脸的惊讶么？
应用推荐