Comment faire un enregistrement?
怎么登记？
Voulez-vous écouter cet enregistrement?
您想听这个录音吗？
L''ange est enregistrement tout ceux-ci par coeur!
天使用心记下这一切！
iii) enregistrement du changement de nom du constituant ou du créancier garanti;
（三）记录设保人或有担保债权人名称的变更；
Quand son ami a frappé à la porte, il était en train d'écouter un enregistrement.
他的朋友敲门时，他正在听录音。
La partie %‧ du message est chiffrée. Voulez-vous conserver le chiffrage lors de l' enregistrement & ‧‧;?
信件的第%‧部分经过加密。您想要在保存时保持加密吗？
Échec lors de l' enregistrement du fichier « & ‧‧; %‧ & ‧‧; ». Voulez-vous utiliser un autre fichier & ‧‧;?
无法储存档案'%‧'。您要使用不同的档名储存吗？
Attention & ‧‧;! Toutes les données de cette table seront perdues lors de l' enregistrement de la conception
警告！设计保存之后，此表中的任何数据都将被删除！
Si vous pouvez l'accéder, il y a une enregistrement de la chanson ici chantée par une femme à belle voix acadienne.
上文有一个连接到一条它的录音，但是我不知道是否你们在中国能接到那个海外的服务器。）
Ce dernier avait participé à l' enregistrement de la chanson de Rebecca Francescatti,et a aussi travaillé sur une partie de l'album de Lady Gaga.
BrianJosephGaynor曾经参与RebeccaFrancescatti的歌曲制作，同时也参加了嘎嘎专辑的部分制作。
Ainsi, avant de reproduire tout texte et enregistrement sonore disponibles sur Bonnes Nouvelles, veillez tout d’abord à bien identifier les titulaires des droits sur ces œuvres.
因此，在复制BonnesNouvelle网站上的文字和录音之前请先核实这些作品的所有权持有人。如需转载至您的网站，请先取得他们的书面授权。
d' images intuitif. & kooka; vous aide à gérer la plupart des paramètres du numériseur, à trouver le format de fichier image pour l' enregistrement et à gérer vos images numérisées
影像扫描程式。kooka；协助您处理一些最重要的扫描参数，储存正确的影像格式，并管理您扫描过的图片。
Lorsque « & ‧‧; Activer l' enregistrement automatique & ‧‧; » est coché, KJots enregistrera automatiquement les modifications effectuées dans les carnets à l' intervalle défini ci-dessous
选中“启用自动保存”后，KJots将以下面给定的间隔自动保存对书的更改。
En 1857,il a publié l’ observation d’ enregistrement au sujet de l’habitude de sphecidae, Ce document a revisé le point de vue erroné de Léon Dufour qui était fondateur de l'entomologie en ce tmps-là.
1857年，他发表了《节腹泥蜂习性观察记》，这篇论文修正了当时昆虫学祖师莱昂·杜福尔的错误观点，由此赢得了法兰西研究院的赞誉，被授予实验生理学奖。
En 1857,il a publié l’ observation d’ enregistrement au sujet de l’habitude de sphecidae, Ce document a revisé le point de vue erroné de Léon Dufour qui était fondateur de l'entomologie en ce tmps-là.
1857年，他发表了《节腹泥蜂习性观察记》，这篇论文修正了当时昆虫学祖师莱昂·杜福尔的错误观点，由此赢得了法兰西研究院的赞誉，被授予实验生理学奖。
应用推荐