• endosser la responsabilité ès qualités.

    按其所任职务,经理对此应负责任。

    youdao

  • endosser ce chèque?(= Pourriez-vous signer au dos du chèque?)

    你可以在支票底部签字吗?

    youdao

  • endosser un rôle fort et effectif dans la prévention des conflits.

    瑞士支持安全理事会在预防冲突领域发挥强有力和有效的作用。

    youdao

  • endosser un plan qui n'est pas valable parce qu'il n'a pas l'assentiment des deux parties.

    因此,摩洛哥无法理解阿尔及利亚为何顽固支持一项缺乏可行性的计划,因为当事方没有同意这一计划。

    youdao

  • dévêtu les deux hommes, leur avaient administré des suppositoires de nature inconnue, leur avaient mis des couches et leur avaient fait endosser des combinaisons noires.

    这些特工将他们的衣服全部剥光,在身体中塞进不知名的坐药,然后系上尿片并且给他们套上黑色长袍。

    youdao

  • dévêtu les deux hommes, leur avaient administré des suppositoires de nature inconnue, leur avaient mis des couches et leur avaient fait endosser des combinaisons noires.

    这些特工将他们的衣服全部剥光,在身体中塞进不知名的坐药,然后系上尿片并且给他们套上黑色长袍。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定