Ecrire à la manière de M.Duras.
模仿玛杜拉斯的风格写作。
il a passe toute une annee a ecrire.
他花了一整年来写作。
Ecrire quand même malgré le désespoir.
仍然写作，不理睬绝望。
Je suis en train de reflechir comment ecrire.
我思考着怎么写。
Ecrire, c'est une façon de parler sans être interrumpu.
书写，是一种不被打扰的倾述。
Ecrire: Elle écrit qu’on aille la chercher à l’aéroport.
她写信要人去机场接她。
Ecrire, c'est très dur, avec de grandes fenêtres de joie.
写，很难，伴随着巨大的窗，通向快乐。
Ecrire à côté de ce qui précède l’écrit c’est toujours le gâcher.
写得与作品之前的想法不一样，就是失败。
Ecrire, maintenant, il semblerait que ce ne soit plus rien bien souvent.
现在提笔来写，却又觉得无关紧要了。
" Ecrire est un acte d'amour. S'il ne l'est pas, il n'est qu'écriture."(Jean Cocteau)
“写作是一个爱的行为。如若不是，那便只是写字而已。”（让•高克多）
L’homme a voulu monter vers. les étoiles. Ecrire son histoire. Dans le verre ou dans la Pierre.
人们欲攀及星星的高度，写下自己的故事，镶嵌在彩色玻璃与石块中。
Dans ce blog, je vais essayer d ecrire a la fois en Francais et en Chinois( et peut etre en Anglais).
在这个博客我要尝试写一边法语，一边中文（也许还有英语）。
Ecrire une lettre d’une seule page vous forcera également à être bref/brève, car une longue lettre incohérente est inefficace.
一页的限制还迫使你必须简明扼要，因为不着边际的信是无效的。
Ecrire, imaginer, rêver, pour que ses mots, ses inventions et ses rêves interviennent dans la réalité, changent les esprits et les coeurs, ouvrent un monde meilleur.
写作，想象，梦想，好让他的词语、他的虚构和他的梦干涉现实，改变人的精神和心灵，打开一个更美好的世界。
Ecrire, imaginer, rêver, pour que ses mots, ses inventions et ses rêves interviennent dans la réalité, changent les esprits et les coeurs, ouvrent un monde meilleur.
写作，想象，梦想，好让他的词语、他的虚构和他的梦干涉现实，改变人的精神和心灵，打开一个更美好的世界。
应用推荐