Je veux dire en déracinant ma pseudo-Ecole.
我想说这是通过我的伪学派做到的。
学校在哪儿？
Texte 3 Ecole primaire, college, lycee: en route vers le bac
小学，中学，高中：迈向中学会考之路
Je suis entrée à la Grande Ecole HEC en 2ème année en été 2003.
我于2003年进入巴黎HEC商学院2年级学习。
“si vous etes d'accord,je vais envoyer le contrat a votre ecole.
（如果您同意了，我就给你们学校发合同。）”
féliciter Marie, elle vient d’ être reçue à l’ Ecole polytechnique.
去祝贺玛丽吧，她刚刚考取了综合工科学校。
Avez-vous déjà été témoin ou victime d’intimidation dans votre ecole?
在你的学校，你曾经目睹过或遭受过恐吓吗？
Va féliciter Marie, elle vient d’ être re?ue à l’ Ecole polytechnique.
去祝贺玛丽吧，她刚刚考取了综合工科学校。
Quand une femme travaille, c』est l』ecole qui la remplace aupres de ses enfants.
书上的翻译是：当一位妇女工作时，是学校代替她，照顾她的孩子。
Je n'ai pas de soeur.mains J'ai un frere Mon frere a vintgt-quatre. Il va a ecole.
我没有姐妹，但是我有一个弟弟，他二十四岁了，在上学.
MARTINE:cette ecole s'adapte davantage aux debutants,les professeurs divisent les cours minutieusement.
第二个重大错误，我听成，你是怎么认为这个学校的。
annexe de l'Université normale du Nord-Est Ecole secondaire rattachée à l'Université normale du Nord-Est...
法语高手进。东北师范大学附属中学，准确的法文名称是什么？...
De formation Ecole de Commerce ou d’Ingénieurs et MBA, vous justifiez d’une expérience de 5 ans dans le commerce aéronautique.
法国高等商学院、工程师学院毕业并具有MBA学历，至少五年航空领域商务经验。
Comme une ecole professionnelle des langues etrangeres,c'est une place ideale ou je fais plus de mes etudes. J'espere rester ici.
“之所以选择这所学校，是因为我很喜欢这里的学术氛围，作为一个学习语言的专业院校，这里是我进一步学习最理想的地方。
Elles s'intéressent donc actuellement plus à nos Grandes Ecoles qu'à nos universités.Cela vient d'être confirmé par leur intérêt pour la nouvelle Ecole Centrale de Pékin.
比起我们的大学，他们对我们的高商院校更感兴趣，通过新建的北航中法工程师学院（EcoleCentraledePékin）也可以证明这一点。
La Méthode de ski " SKIPANDA " est une technique de ski, une Ecole de Ski, qui repose sur la psychologie. "A CORPS PERDU" est le conte issu de la méthode de ski, le Petit Prince du Ski.
滑雪速成是为休闲滑雪者提供的。对滑雪教练的授课讲解也有所帮助。本书采取技术理论、科学实践和纪录片。
En 1841, le maître français de la fameuse couture, M.Alex Lavigne(Alexis LAVIGNE) a conçu et fondé le premier collège au monde de la mode - Ecole Supérieure des Arts et Techniques de la mode.
1841年，法国著名服装裁剪大师阿列克斯拉维涅先生（ALEXISLAVIGNE）设计并创办了世界上第一所时装学院—法国ESMOD高级时装艺术学院。
En 1841, le maître français de la fameuse couture, M.Alex Lavigne(Alexis LAVIGNE) a conçu et fondé le premier collège au monde de la mode - Ecole Supérieure des Arts et Techniques de la mode.
1841年，法国著名服装裁剪大师阿列克斯拉维涅先生（ALEXISLAVIGNE）设计并创办了世界上第一所时装学院—法国ESMOD高级时装艺术学院。
应用推荐