Et les brumes de gaze, et la douteuse étoile,
薄雾冥冥,星星徘徊不定,
Un chien, ayant sauté par-dessus le rebord de pierre, se baignait dans cette onde douteuse.
一只狗越过石砌池边,一下跳入池中,在混浊的水中游来游去。
La Chine dispose maintenant d'une très riche documentation archéologique dont l'authenticité n'est pas douteuse.
现在,中国掌握有十分丰富的考古文献。其真实程度不容质疑。
elle est cependant la figuration la plus complète que nous puissions avoir de la survie et de l'espérance douteuse qu'elle nous inspire.
然而,文学是我们对于生命的永存和文学所激发的并不确定的希望最完满的体现。
elle est cependant la figuration la plus complète que nous puissions avoir de la survie et de l'espérance douteuse qu'elle nous inspire.
然而,文学是我们对于生命的永存和文学所激发的并不确定的希望最完满的体现。
应用推荐