Le Potala est encore en dormir.
还在酣睡着的布达拉宫.
Pas si mal que ça pour dormir.
如此这般，也能睡着，也算不错。
我想再睡一会儿。
J'ai si peur que je ne peux pas dormir.
若我害怕了，我就无法入睡.
让我睡觉把。
Sans dormir, elle a les paupières lourdes.
由于没睡觉，她眼皮沉重。
A ce moment-là,il a encore envie de dormir.
这个时候，他还很想睡觉。
Tu penses qu' ils pourront dormir maintenant?
你想他们现在睡得著吗？
Ainsi, les autres allaient devoir dormir dehors.
因此，别的没有“好”名字的人就只得睡到外面去了。
Aimes-tu prendre une peluche avec toi pour dormir?
你喜欢抱着个毛绒玩具睡觉吗？
Si on en prend beaucoup,on ne peut pas bien dormir.
如果我们喝太多，就睡不好觉。
La veille de mon départ, ma mamie vint dormir chez nous.
我要出国的前一天晚上，奶奶到我们家来睡。
Maman, j'allais pas lui demander de dormir dans le salon!
妈妈，我本来让他睡在客厅的。妈妈，我不会让他睡客厅的。
Tant qu'à faire de ne pas dormir, occupons-nous utilement.
既然睡不着，我们就找些有益的事做。
Monsieur, monsieur. C’est *interdit de dormir sur les pelouses.
先生，先生，这里禁止在草坪睡觉。
Utilisez de préférence le soir, de manière à dormir avec l’huile.
最好在晚上使用，可以敷着按摩油睡觉。
En fait, je suis un robot, et je peux dormir en fermant l'interrupteur.
其实我是机器人，睡觉的时候按下开关就好了。
Aunque no parezca real hay personas en el mundo que les pagan por dormir.
虽然这看起来不像真的，但是世界上真的有人为了让他们睡觉而付钱。
Mientras que algunas sólo necesitan dormir entre 5 y 6 horas, otras precisan 10 o más.
因为有的人每天只需睡5到6个小时，有的人则需要10到10小时以上。
Efectivamente. Cuando ella se ducha y se prepara para dormir, ya todos estamos en la cama.
当她洗澡准备睡觉的时候，我们都已经在床上了。
Tengo ‧ años, ¿ debo irme a casa y dormir sola todas las noches?- ¿ Por que te casaste con él?
我二十岁了却得每晚回家自己一个人睡觉？-你干嘛嫁给他？-因为我爱他
Il aime dormir et monter sur le canapé mais déteste les bains, ce qui fournit des gags récurrents.
它喜欢睡觉，爬上沙发却讨厌洗澡，这让它闹了不少笑话。
Ce qui a l’air si simple comme ça, relève parfois d’un combat quotidien pour y arriver: bien dormir.
睡个好觉，虽然看起来非常简单，但有时在日常生活中却很难做到。
Une bonne communication est aussi stimulante qu'une tasse de caf et emp che aussi bien de dormir apr s.
一段故意义的对话就如同咖啡一样，令人镇静然后难以入睡。
C'est de se réveiller en plein nuit en se rendant compte que l'on peut encore dormir quelques heurs....
幸福，就是在半夜醒来的时候发现，还能再睡几个小时。。。
C'est de se réveiller en plein nuit en se rendant compte que l'on peut encore dormir quelques heurs....
幸福，就是在半夜醒来的时候发现，还能再睡几个小时。。。
应用推荐