Il est difficile à faire des affaire.
现在做生意都很难.
Oui, assez difficile, mais très utile.
是的,挺难的,但很有用。
Je trouve que c'est une langue difficile.
感到这是一门很难的语言。
Il est difficile de le coller en histoire.
在历史方面军很难用题目难倒他。
C'est une langue difficile mais très utile.
这种语言很难学但是很有用。
Résister à la tentation est souvent difficile.
抵制诱惑是非常困难的。
Un choix très difficile. Quel est votre choix?
号称史上最难的抉择,你会如何选择?
L'Ouest reste cependant en situation difficile.
但西部仍然处于艰难的处境。
Il a hérité du caractère difficile de son père.
他遗传了他父亲难以相处的性格。
Cela est facile à dire, mais difficile à faire.
说起来容易,做起来难。最后,我还写了一句:
La chose n'est pas si difficile qu'on le pense.
事情并不象人们所想的那么困难。
C’est difficile de passer les fêtes toute seule.
一个人过圣诞似乎是困难的。
Je veux bien, mais c'est trop difficile pour moi.
我很想做(帮你),但这对我来说确实太难了。
Ne complique pas ce problème. C'est déjà difficile.
别把问题复杂化了,已经够棘手了。
Il me parait difficile d’avoir une preuve plus complète.
在我看起来很难有一个完整的证据。
Tu es l'homme le plus difficile quand je ne me soutenir.
你就是我最困难时的那位永远支持我的人。
Mais elle n’est pas comme une fille d’avril très difficile.
但她也不会如同一个四月姑娘般阴晴不定难以捉摸。
Le caractère chinois est très difficile pour les étrangères.
汉语的方块字对外国人来说很难。
L’équipe de France a passé un moment désagréable, difficile.
法国队对抗阿尔及利亚的比赛不好过。
Bon, veuillons voir quelque chose de plus difficile maintenant.
意思是:好,现在让我们看看更惆怅一些事变。
Promettre est facile, tenir ses promesses est souvent difficile.
承诺是容易的,实现诺言却常常是困难的。
Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.
所有这些,都是在一个困难的、被仇恨和种族主义笼罩的时代。
Ils se rendaient compte que leur voyage serait difficile etdangereux.
他们意识到他们的旅程将是困难和危险的。
La mort est paisible, simple. C’est beaucoup plus difficile de vivre.
死亡是平静的而简单的。活着才是难事。——贝拉《暮光之城》
Ce sera un autre combat contre les Suisses mais tout aussi difficile.
和瑞士的比赛将是另一场战役,但是都将十分艰苦。
Voilà, je suis une enfant très obéissante, très difficile à apprendre.
那时,我是一个很听话的孩子,学习十分刻苦。
Voilà, je suis une enfant très obéissante, très difficile à apprendre.
当时,我是一个很听话的孩子,学习非常受苦。
Voilà, je suis une enfant très obéissante, très difficile à apprendre.
那时,我是一个很听话的孩子,学习非常刻苦。
Voilà, je suis une enfant très obéissante, très difficile à apprendre.
那时,我是一个很听话的孩子,学习非常刻苦。
应用推荐