dicton, expression, locution, proverbe —
箴言,谚语,谚语
Un dicton populaire dit que tout est bon dans le cochon!
有一句有名的谚语说的就是猪的身上都是宝!
Vous connaissez le vieux dicton, un miroir cassé, ‧ ans de malheur
你听??过古??语吧打破一面?镜子???来七年的??运
Vous connaissez le vieux dicton, un miroir cassé, ‧ ans de malheur
古??语吧打破一面?镜子???来七年的??运
Vous connaissez le vieux dicton, un miroir cassé, ‧ ans de malheur
语吧打破一面?镜子???来七年的??运
Selon un dicton populaire, le savoir est synonyme de pouvoir, ce qui est parfaitement exact.
根据一句深得人心的名言,“知识就是力量”,是完全正确的。
Pour consoler quelqu’un qui a perdu de l’argent, on peut utiliser en chinois le dicton “Qui perd ses fonds se débarrasse de la malchance”.
在汉语里,我们可以用“破财消灾”去安慰那些失去财物的人。
Un dicton populaire affirme: « En avril ne te découvre pas d’un fil. » Au printemps, il est en effet préférable de se vêtir de façon très graduelle de vêtements plus légers.
直到四、五月,温暖的天气才开始入驻,春季的雨水开始滋润大地。有句话说得好:“四月不要少穿衣”。要穿漂亮的夏衣,确实要有足够的耐心。
Un dicton populaire affirme: « En avril ne te découvre pas d’un fil. » Au printemps, il est en effet préférable de se vêtir de façon très graduelle de vêtements plus légers.
直到四、五月,温暖的天气才开始入驻,上海法语培训春季的雨水开始滋润大地。有句话说得好:“四月不要少穿衣”。要穿漂亮的夏衣,确实要有足够的耐心。
Un dicton populaire affirme: « En avril ne te découvre pas d’un fil. » Au printemps, il est en effet préférable de se vêtir de façon très graduelle de vêtements plus légers.
直到四、五月,温暖的天气才开始入驻,上海法语培训春季的雨水开始滋润大地。有句话说得好:“四月不要少穿衣”。要穿漂亮的夏衣,确实要有足够的耐心。
应用推荐