Yvan va devoir changer ses plans.
伊万不得不改变计划。
有权利就有义务。
La vie est un devoir, accomplis-le.
生活是任务,完成它。
他承担的角色就是责任。
工作的义务!汗...
Il pense devoir finir ce travail bientôt.
他想不久就会完成这工作。
Monsieur, tu ne m'as pas donné mon devoir!
“先生,我的作业你没给。”
Notre devoir à nous tous est de travailler.
我们大家的责任是工作。
Mon devoir est de faire face et de vous protéger.
亲爱的同胞们,我的义务和责任是面对困境,保障国民。
Le lendemain, j’ai donné mon devoir au professeur.
第二天,我把作业交给了老师。
Commence par apprendre ta leçon, tu feras ton devoir après.
先学习你的课文,在做你的作业。
Il n'a pas donné suite à ma demande.? Donne-moi la suite de ton devoir.
他对我的请求没有作出答复。?你把你接下来的作业给我。
Mon devoir est de privilégier en toutes circonstances l'intérêt général.
我的责任是,在任何情况下都要优先考虑总体利益。
Ce n’est pas un choix pour nous de travailler ensemble, c’est un devoir.
我们一起工作不是一种选择,而是一项义务。
Mes chers compatriotes, mon devoir est de faire face et de vous protéger.
亲爱的同胞们,我的义务和责任是面对困境,保障国民。
Mais un budget vacances s' anticipe, au risque de devoir très vite déchanter.
但假期预算还是要早作准备,避免高兴而来,失望而归。
Si j étais moins distrait, je n aurais pas fait tant de fautes dans mon devoir.
如果平时我不是那么粗心的话,我的作业就不会有那么多的错误。
S'il a choisi de le faire, c'est qu'il juge de son devoir de parler maintenant.
如果说他选择做出一些举动,是因为现在他有发出声音的职责。
La Dame-là à qui j’ai donné mon devoir à domicile est le professeur de notre école.
我把家庭作业交给她的那个夫人是我们学校的老师。
Monsieur, répondit le capitaine, personne ici n'a à m'apprendre quel est mon devoir.
“先生,”连长回答说,“在这里没有任何人有权指示我应该怎么作。”
En échange de leur généreuse aide, les grecs vont devoir acheter des bateaux chinois.
为了回报他们慷慨的援助,希腊人将不得不购买中国的船只。
J'ai comme devoir de me souvenir, comme droit de savoir et comme responsabilité d'agir.
记忆乃吾之必须,知情乃吾之权利,行动乃吾之责任。
Sa particularité est de devoir se servir de coquilles d'autres animaux pour se protéger.
它与众不同的地方是用其他动物的壳来保护自己。
Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots.
不用明显的自己现场想词的组句,可以及时流畅的表达自己的想法。
Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots.
不用明显的自己现场想词的组句,可以及时流畅的表达自己的想法。
应用推荐