Rira bien qui rira le dernier.
笑到最后的笑得最好。
Le dernier a deux ans seulement.
最小的孩子只有两岁。
Le dernier, celui-ci, a cinq ans.
最后这个人,即这个人,五岁。
然后剪成两半。
Le dernier point le plus important.
最后,也是最重要的一点。
A quelle heure est le dernier métro?
请问最后一班地铁几点钟?
最后一个是瞎子。
A quelle heure part le dernier metro?
请问可以给我一份地铁的路线图吗?
Ce dernier jouait le rôle de gardien de but.
监护人就扮承担着守门员的角色。
Je t’aime bien, alors je te tuerai en dernier.
我挺喜欢你的,要杀人的话,我最后一个才杀你。
C'est mon dernier objectif et je ne veux penser qu'à 镚.
这是我的最后一个目标而且我只会想着她,不想别的。
C'est mon dernier objectif et je ne veux penser qu'à?a.
这是我的最后一个目标而且我只会想着她,不想别的。
Depuis le premier jusqu’au dernier, tous étaient d’accord.
从第一名直到最末一名当时都同意了。
Depuis le premier jusqu’au dernier, tous étaient d’accord.
从第一名直到最末一名当时都批准了。
Parfois, d'autres personnes qui vont voir leur dernier regard.
有的时候会在别人的身上看到自己过去的样子。
La Fête des Mères enFrance est fixée au dernier dimanche demai.
法国的母亲节为每年五月的最后一个星期日。
Le dernier contact téléphonique avec eux remonte à quatre jours.
最后一次与他们的电话联系要追溯到四天前。
Cc dernier lui a donne plusieurs conseils pour parler en public.
艾蒂安给他提了一些关于演讲的建议。
Au troisième rang, ajoutez trois cintres, quatre au dernier rang.
在第三排,加上三个衣架,在最后一排加上四个衣架。
L'été dernier,J'ai assité a l' arrivée du Tour de France a Paris.
去年夏天,我在巴黎观看了环法自行车车赛运动员到达终点。
L’ été dernier,j’ai assisté a l’arrivée du Tour de France a Paris.
去年夏天,我在巴黎观看了环法脚踏车赛运动员到达终点。
Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus et quelqu'un qui t'aime.
人生最好不要错过两样东西,最后一趟班车和一个深爱你的人。
J'ai failli aller en Allemagne, mais j'ai annulé au dernier moment.
我差点就去了德国,但在最后一刻我取消了。
Telle que vous la voyez, elle va beaucoup mieux que le mois dernier.
正如您看到的那样,她(的身体)比上个月好多了。
Mais un amour apparaît petit à petit entre ce dernier et la jeune fille.
但是一份爱意却在军官和女孩之间一点一点地悄然滋生。
Une étude israélienne parue l'an dernier avait déjà émis cette hypothèse.
去年发表的一项以色列研究已经提出过这个假设。
Le premier malade français a séjourné à Dubaï une semaine le mois dernier.
第一个法国人病例曾在一月点驻留过迪拜。
Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus, et quelqu'un qui t'aime beaucoup.
人最好不要错过两样东西,最后一班回家的车和一个深爱你的人。
Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus, et quelqu'un qui t'aime beaucoup.
人最好不要错过两样东西,最后一班回家的车和一个深爱你的人。
应用推荐