Ma dernière leçon de français!
这就是我的最后一堂法语课!
La dernière édition date de 2003.
最新的版本为2003年版。
最后一个祈祷要作上。
这是最后的一串葡萄!
Je l’ai su l’année dernière, tu vois?
我是去年知道的,你明白吗?
J’aurais dû changer la semaine dernière.
要是上个星期换就好了。
Je veux paraître fort. Une dernière fois.
我想最后一次表现出坚强的样子,
Cette dernière méthode est très embêtante.
(后一种方法是很烦人的。
J'ai fait sa connaissance la semaine dernière.
我是在上个星期认识他的。
TA: Quand avez-vous pleuré pour la dernière fois?
您最后一次哭是在什么时候呢?
Oolong pyridazinones la dernière trop de choses...
最近乌龙哒事情太多了...
Mme Le Dent: Comme la dernière année, rien ne change!
乳牙太太:和去年一样,身高一点都没变!
Tout s'est joué dans la dernière épreuve: le kilomètre.
所有一切均由最后一项一公里计时赛决出。
L' année dernière le vin était compris,Qui va nous servir?
去年酒水是包括在内的。那么谁来为我们服务?
La bulle immobilière a été le cancer de la dernière décennie.
房地产泡沫已经是过去十年中的癌症了。
J'acquiesce aux conditions énoncées dans votre dernière lettre.
我接受您在最近一封信中提出的条件。
Mon professeur a publié une étude sur Diderot l'année dernière.
我的老师去年发表了一篇关于狄德罗的论著。
Depuis s la semaine dernière, un pic de pollution touche Paris.
上周,巴黎又出现了微粒污染,并接近峰值。。
Finalement, la dernière goutte deau sévapora du dos du poisson.
终于,最后的一滴水也离开了鱼儿。
Merci beaucoup pour ta dernière lettre qui m’a fait bien plaisir.
非常感谢你的上一封来信,我非常高兴。
Dans ma dernière lettre, je vous ai dit que j』avais quitté ma femme.
在给您的上一封信中,我有写道我和我老婆分手了。
La dernière en date est une machine qui transforme l'eau en nourriture.
弗林特最新的发明就是一台能把水变成食物的机器。
Une étude dernière rappelle les bons réflexes qui peuvent vous y aider.
最近一项研究证明良好的生活习惯可以帮助你哦!
Mon Arthur, ceci est ma dernière lettre et c’est aussi mon testament d’amour.
我的孩子,这是我给你的最后一份信,也是我对你的爱的见证。
Nousétions très occupés la semaine dernière, nous avons préparéla récitation.
上个星期,我们非常忙,我们忙于准备背诵。
Elle m'a dit que la dernière phrase: «Mon cher, continuer à marcher au soleil.
她对我说的最后一句话是:“亲爱的,记得一直要走在阳光下。”
Cette dernière exige un nouveau contrat avant de lui laisser une seconde chance.
后者给了他一份新的合同,这是给他的第二次机会。
Pourquoi n'amènes-tu pas mon frère avec toi au golf et essaie une dernière fois.
为了让他安心,妻子说:“为什么不带我哥哥跟你去,试着打最后一次呢?”
L’audacieux professeur ne nous comprenait évidemment pas dans cette dernière catégorie.
这位无畏的教授显然没把我们算作易碎物。
L’audacieux professeur ne nous comprenait évidemment pas dans cette dernière catégorie.
这位无畏的教授显然没把我们算作易碎物。
应用推荐