Bonjour, je voudrais prendre un RDV avec un dentiste.
你好,我想找牙科医生。
Si j’allais chez le dentiste, il voudrait l’enlever, et ça me fera mal.
如果我去看牙科医生,他就要把牙齿拔掉,那可痛啦!
tu veux aller chez le dentiste? Non non non non je ne veux pas y aller!
你想去看牙医吗?千万不要去!
Chéri, je suis allée chez le dentiste qui m'a soigné une carie qui avait au moins deux ans!
「亲爱的,我找过牙科医生,他给我治好了龋齿,这只龋齿至少已有两年了。」
méditatif): Je pense qu'il faut appeler le dentiste. Lui, il connait mieux les problèmes de dents.
龙(沉思良久):我看还是给电话吧。他比较了解齿方面的问题。
Y'a trois choses qu'on ne peut pas regarder en face: le soleil, la mort et le dentiste.[Alex Métayer]
世上有三样东西是我们无法直视的:太阳,死亡,和牙医。
Pour peu qu’on ait bien écouté les conseils du dentiste, on se sert de notre brosse à dents trois fois par jour.
对于少数认真听取牙医建议的人,他们会一天刷三次牙。
Mais dentiste sa santé n'était pas très bien lui expliquer les avantages et les inconvénients et les risques potentiels.
可是他身体不太好,牙医向他阐释了利弊和潜在危险。
Une banque, une clinique, une exploitation agricole, une boucherie, un cabinet du chirurgien dentiste sont ainsi des entreprises.
银行、诊所、农场、肉店、外科牙医诊所等都是企业。
C'est un dentiste canadien qui en a fait l' acquisition. Avouons que c'est le seul métier légitime pour acheter une telle chose...
买家是一位加拿大的牙医。我们必须承认,这是购买这样东西唯一合理的职业。
Un peu comme on vous promet un tour de manège après le dentiste quand on est petit, il faut me motiver sérieusement pour que je range.
有点像小时候大人会答应你看完牙医之后去坐一圈旋转木马,我也需要一些动力来让我去整理。”
Essentiellement les dentifrices, mais aussi les bains de bouche, certains gels et vernis dentaires prescrits ou fournis par votre chirurgien dentiste.
牙膏和漱口水,一些牙科配方的或由牙医提供的凝胶和脱敏剂,同样含有氟。
Essentiellement les dentifrices, mais aussi les bains de bouche, certains gels et vernis dentaires prescrits ou fournis par votre chirurgien dentiste.
牙膏和漱口水,一些牙科配方的或由牙医提供的凝胶和脱敏剂,同样含有氟。
应用推荐