Impossible...de te laisser decouvrir mes defauts
不可能...被你发现任何缺陷
J'ai des amis a decouvrir, et beaucoup de choses a connaitre.
我还要去寻找朋友，还有许多事物要了解。”
Au jeu de l'apprentissage,nous avons oublié que le plaisir de decouvrir existe en soi et pour soi,qu'il ne dépend pas de sa rémunération.
学习的乐趣，我们常常会没有去意识到发掘给我们带来的乐趣，我们也需要这样的快乐，而这种愉快不是金钱可以换取的.
Mais Kirikou, sitôt sorti du ventre de sa mere, veut délivrer le village de son emprise maléfique et decouvrir le secret de sa méchanceté.
但叽哩咕刚从妈妈的肚子里出来，就想帮他的村子摆脱不吉利的咒语，并发现了女巫恶毒的秘密。
Mon copain est la seule personne qui peut decouvrir mon cote faible et feminine. On peut dire qu’il y a que mon copain qui connaisse le
从某种程度来说，唯一能让我把自己真实的一面（软弱、撒娇）展现出来的人，就是我的男朋友了。
Tant de choses en ce monde que l’on croit avoir rencontre que l’on a fait en realite que decouvrir, que la vision non alteree pareille a la case des rideaux.
在这个世界上这么多被认为已经找到，我们也发现，在现实中，视力还没有改变像窗帘箱的东西。
De temps en temps, la jeune heritiere lanca de furtifs regards a son cousin, et la femme du banquier put facilement y decouvrir un crescendo d'etonnement ou de curiosité.
年轻的独生女儿不时瞟瞟堂弟，银行家太太从她的目光中不难看出一种"升调"，一种越来越惊奇的表情。
Le but de ce programme EuroVelo 6 est de montrer au public qu’il dispose, le long des fleuves europeens, d’un environnement exceptionnel qu’il convient de decouvrir a velo, mais aussi de preserver.
欧洲单车路6号路的宗旨在于向公众展示欧洲几大河流的沿岸有着适于骑单车欣赏的无与伦比的，同时也是需要加以保护的美景。
Le but de ce programme EuroVelo 6 est de montrer au public qu’il dispose, le long des fleuves europeens, d’un environnement exceptionnel qu’il convient de decouvrir a velo, mais aussi de preserver.
欧洲单车路6号路的宗旨在于向公众展示欧洲几大河流的沿岸有着适于骑单车欣赏的无与伦比的，同时也是需要加以保护的美景。
应用推荐