Du coup manman a decide que je ferais les Beaux-Arts.
因此，母亲决定送我去学美术。
Vous avez 2 vaches. Un vote decide a qui appartient le lait.
您有两头奶牛。大家投票决定牛奶归谁所有。
n’est-ce pas le destin qui a decide que nos routes se croiseraient?
我们的人生道路会交错，不正是命运决定的吗？
Il etait decide a placer ainsi ses revenus jusqu'a ce que la rente atteignit le taux de cent francs.
想到自己在公债上面投机倒把得如此得法，他决定把全部收入都投入，直到行市涨到一百法郎一股为止。
Comme j’ai decide de partir je vous dis la verite. Si j’etais reste, je ne denonce pas les collegues.
就是因为我决定离开公司才跟你们说实话，如果我继续留下，我也不出卖这些人。
Je suis plus decide que jamais a y faire face, avec le souci de la justice, avec l'obsession d'obtenir des resultats.
我以有前所未有的坚定去面对这些困难，我怀着正义的目的，执着地等待结果。
Gorka, harto de tanto acoso, decide utilizar la foto en la que Paula y Cabano están en la piscina y se la envía a Jan.
Gorka，因为非常生气，决定用Paula和Cabano在用泳池的暧昧照片来报复，把它传给了Jan。
Nous avons decide de franchir le pas en creant notre societe d'organistion de mariage dans la region PACA pour la clientele chinoise.
我们是一家创立于普罗旺斯地中海地区，致力于为中国新人筹办在法国的婚礼的婚庆策划公司。
Je n’y comprends rien, dit son père le paysan. Alors, il decide que son deuxième fils ira à son tour au château, avec un nouveau panier.
我一点儿也想不明白，农夫说。于是，他决定让二儿子带上一支新篮子再去城堡一趟。
Je n’y comprends rien, dit son père le paysan. Alors, il decide que son deuxième fils ira à son tour au château, avec un nouveau panier.
“我没整明白。”农夫对儿子说。但是，他还是让二儿子提着一个新篮子再去城堡。
Alors que beaucoup attendaient la mise en ligne du Downgrader de Davee aujourd'hui, il semblerait que le developpeur ait decide de nous faire attendre un peu.
之前已经有许多人期待著Davee降级程序的发布，而现在看来这位程序员决定让我们再稍等一下。
Apres le duree d'essai le directeur decide qui sont employes,et puis signer le contrat,le salaire mensuel est 40000-45000CFAF anisi que le cout de la vie et le cout du transport 2 dollar.
试用期后由公司经理决定是否继续雇佣，如果继续雇佣将签署雇佣合同，雇佣合同签署后月工资40000-45000刚果朗，每天支付生活费乘车费2美元。
Apres le duree d'essai le directeur decide qui sont employes,et puis signer le contrat,le salaire mensuel est 40000-45000CFAF anisi que le cout de la vie et le cout du transport 2 dollar.
试用期后由公司经理决定是否继续雇佣，如果继续雇佣将签署雇佣合同，雇佣合同签署后月工资40000-45000刚果朗，每天支付生活费乘车费2美元。
应用推荐