Elle est une très bonne danseuse.
她是个跳舞很棒的人。
évolutions d'une danseuse sont élégantes.
女舞蹈演员的一系列动作很优雅。
Elle parle de son talent inné de danseuse.
她说到了她天生的舞蹈才能。
craquant pour elle! Le T-shirt col danseuse, manches longues, imprimé devant et dos.
属于她的漂亮打扮！大圆领，长袖，前后印花。
Dans cette lumière fine, l'air doré et embaumé vibre ainsi qu'une gracieuse danseuse.
在这个薄薄的光亮里，金色的芬芳犹如一个娇美的幽灵在舞动这。
La danseuse au coeur d'or s'éteint quatre jours après le début du spectacle mettant sa vie en scène.
在将她的生平搬上舞台4天后，这位有着一颗金子般的心的舞蹈家离开了人世。
La même année, il se marie avec la danseuse Jane Woolacoot, avec qui il divorcera quelques années plus tard.
同年，他娶了舞蹈演员简·伍拉克特，几年后，他们离婚。
Son retour aux Etats-Unis est une grande déception, puisque le public n'est pas prêt pour les shows de la danseuse noire.
她的重返美国之行却让她极为失望，因为那里的观众并没有准备观赏黑人的演出。
Lin Xiang, d’origine chinoise, elle était danseuse à l’opéra de Pékin avant de fuir et venir en France il y a bien 30 ans.
LinXiang，以前是北京歌剧院的一名舞蹈演员，30年前逃亡到法国。
Littéralement, en venant lancer la nouvelle «ambassadrice» de la compagnie dans l'empire, la danseuse étoile du Ballet national, Zhu Yan.
总体来说，是来在中国推广法航新的“大使”——中央芭蕾舞团首席舞蹈家朱妍。
Littéralement, en venant lancer la nouvelle «ambassadrice» de la compagnie dans l'empire, la danseuse étoile du Ballet national, Zhu Yan.
总体来说，是来在中国推广法航新的“大使”——中央芭蕾舞团首席舞蹈家朱妍。
应用推荐