嗯。。。他起飞他的飞机（？）
飞机快起飞了。
L’avion est sur le point de décoller.
飞机即将起飞。
嗯。。。他起飞他的飞机（？）
A quelle heure est-ce que l'avion va décoller?
飞机几点起飞？
Malgré ses 16 boutiques, Hermès a du mal à décoller à cause de ses prix trop élevés.
尽管已在中国已经有16家店，爱马仕因为其高端的价格，久久不能占据。
Mesdames et messieurs, l’avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
女士们，先生们，飞机马上要起飞了，请大家系好安全带。
Mesdames et messieurs, l'avion va bientot décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
女士们，先生们，飞机马上就要起飞了，请大家系好安全带。
Mesdames et Messieurs, notre avion va bientôt décoller. Veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
女士们先生们，飞机即将起飞，请您系好安全带。
spiritualité de la conception du produit des idées pour l'entreprise a planté les ailes pour décoller.
这一灵性化的产品设计思路为公司插上腾飞的翅膀。
L'appareil doit décoller de l'aéroport de Bogota à 17h30, heure colombienne, pour atterrir à Paris à 10h40, heure française.
飞机将于哥伦比亚时间17点30分在波哥大起飞，于法国时间10点40分到达巴黎。
Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.
马达加斯加航空公司已频临破产，听人说飞机要等坐满了人才起飞，如此就要等上好几天。
Faites cuire à four chaud à 145 °C(thermostat 4/5) pendant 12 à 14 minutes sur une plaque doublée. Puis sortez du four et laissez reposer avant de les décoller.
将成型的蛋糊放置在烤箱下层，用145度高温烤制（恒温4/5档）12-14分钟。烤好后将其拿出烤箱，在剥离前放置一小会儿。
Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité. L'avion arrive à Paris dans 5 minutes. La température du sol est de 15 degrés.
女士们，先生们，飞机马上就要起飞了，请大家系好安全带。飞机再过5分钟就到巴黎了。目前的地面温度是摄氏15度。
Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité. L'avion arrive à Paris dans 5 minutes. La température du sol est de 15 degrés.
女士们，先生们，飞机马上就要起飞了，请大家系好安全带。飞机再过5分钟就到巴黎了。目前的地面温度是摄氏15度。
应用推荐