我是一个好厨师；
»我是一个好厨师；
Je suis un bon cuisinier, restaurant de France;
我是个好厨师，法国料理；；；
Julie: On mange ici? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui?
我们在这儿吃吗？爸爸，今天你掌勺？
Le chef de cuisinier lui ai dit d’aller voir en Chine dont la spécialité...
厨师长告诉她中餐是世界上最好的烹饪之一，她可以去中国看看。
Tout près, au n° 5, il y avait une « restauration » française, tenue par un cuisinier nommé Vincent;
广场附近的5号，是一家法国餐馆，厨师名叫万桑。
La cuisine chinoise de M.Lee est le meilleur! Je mange beaucoup plus que l'habitude quand il est cuisinier.
老李中餐做的最棒！只要他做饭，我就比平时吃得多。
Et hier, sous la direction d’un cuisinier expérimenté, elle a réalisé elle-même sa propre sculpture en pastèque!
昨天在经验丰富的老师的指导下，她完成了西瓜花雕刻的边缘部分。
Le chef de cuisinier lui ai dit d’aller voir en Chine dont la spécialité cuisinière est une des meilleures du monde.
厨师长告诉她中餐是世界上最好的烹饪之一，她可以去中国看看。
Franck est cuisinier, viril et tendre, il aime infiniment sa grand-mère, Paulette, une vieille dame fragile et drôle.
弗兰克是名厨师，有男子汉的气魄和温柔魅力，很爱祖母宝莱特，一个敏感而有趣的老妇人。
Pesant 343 kilos, Sushanna a récemment fiancé avec un cuisinier. Elle veut devenir la plus grosse femme du monde avec l'aide de son mari.
苏珊娜体重约343公斤，她最近与一名厨师订婚，希望在未婚夫帮助下，变成世界最胖女性。
Pourquoi aurait-on besoin d'un cuisinier ou d'un domestique à bord d'un paquebot américain, et quelle confiance inspirerait-il, affublé de la sorte?
人家凭什么需要我这样一个人到他们美国船上当厨师或侍者呢？我这么一身奇怪的打扮，人家凭什么会那么信任我呢？
Outre le Club des Chefs des Chefs, Bernard Vaussion est membre de l'Académie Culinaire et du club Prosper Montagné. Il est aussi "Maître Cuisinier de France".
除去厨中厨俱乐部外，伯纳德·沃森还是厨师协会以及ProsperMontagne俱乐部的成员，曾被授予法国厨师行业协会研究级别文凭。
Mais il n'y a pas de recette officielle pour cette salade qui n'est pas une dénomination protégée, de sorte que chaque cuisinier peut décider de sa propre recette.
不过尼斯色拉并没有一个正式的做法，也不受名称保护，所以每一位厨师都可以自己决定自己特有的做法。
Il apprend la pâtisserie en Sologne chez Monsieur Dubois et débute sa carrière de cuisinier en 1970 à l'Ambassade des Pays-Bas puis comme second de cuisine à l'Ambassade de Grande-Bretagne.
他师从索洛涅的Dubois先生学做糕点，并与1970年在荷兰使馆开始了他的厨师生涯，紧接着，他又作为厨师助理在英国使馆掌厨。
Il apprend la pâtisserie en Sologne chez Monsieur Dubois et débute sa carrière de cuisinier en 1970 à l'Ambassade des Pays-Bas puis comme second de cuisine à l'Ambassade de Grande-Bretagne.
他师从索洛涅的Dubois先生学做糕点，并与1970年在荷兰使馆开始了他的厨师生涯，紧接着，他又作为厨师助理在英国使馆掌厨。
应用推荐