• recevoir la croix d'honneur.

    他到底得到了十字勋章。

    youdao

  • Cochez d'une croix la bonne réponse.

    请在正确的答案前打一个叉。

    youdao

  • 2.Deux épées sont accrochées en croix au mur.

    两把剑交叉地挂在墙上。

    youdao

  • Semble soudain porter la croix du genre humain.

    却好像又背负了人性的十字。

    youdao

  • La femme à mon côté gauche fait le signe de la croix avant de partir.

    开车前,坐我左侧的一名妇女在胸口划十字。

    youdao

  • cloué sur les pièces de bois élevées en croix, et mourut au sommet de la colline.

    这个人被钉在十字形的木板上,死在了山顶上。

    youdao

  • En 100 ans d’existence, les Petits Chanteurs à la Croix de Bois ont fait parler d’eux.

    迄今已成立100多年的木十字童声合唱团已经声名远播了。

    youdao

  • Zhejiang les produits ont obtenu le titre de la Croix- siècle des produits de haute qualité.

    公司产品曾荣获浙江省跨世纪优质产品称号。

    youdao

  • C’était en fait ma place, qui était occupée par le corps de Shangguan Lushi, les bras en croix.

    例五:原本是我的位置,但现在被上官吕氏摆成‘大’字型的身体占据了.

    youdao

  • Cet homme fut cloué sur les pièces de bois élevées en croix, et mourut au sommet de la colline.

    这个人被钉在十字形的木板上,死在了山顶上。

    youdao

  • Cet homme fut cloué sur les pièces de bois élevées en croix, et mourut au sommet de la colline.

    那个背着他的人受到众人辱骂。这个人被钉在十字形的木板上,死在了山顶上。

    youdao

  • Alors, je décide de prendre un peu de recul et de faire une croix sur les hommes pour me concentrer sur autre chose.

    然后,我决定后退一步,在男人上打个叉子,以便让我的注意力移到别的事情上去。

    youdao

  • J’espere que c’est clair et croix moi que j’ai commencé avec tout les société que je représente en Tunisie de cette manière.

    希望这已经够清楚了。相信我,在突尼斯我是以这种方式与开始“代理”不是介绍所有的公司的哦

    youdao

  • 7) J’espere que c’est clair et croix moi que j’ai commencé avec tout les société que je représente en Tunisie de cette manière.

    希望这已经够清楚了。相信我,在突尼斯我是以这种方式与开始介绍所有的公司的。祝你工作顺利,非常感谢您的好意。

    youdao

  • Comme nous passions au cœur de la ville, les derniers rayons du soleil doraient la croix située au sommet de l’église Saint-Paul.

    当我们穿越这个城市中心的时候,落日最后的余辉将圣保罗大教堂装饰的金光闪耀。

    youdao

  • Les singes devaient appuyer sur un ovale si le mot était juste tel que «bank» et sur une croix si le mot n'existait pas, tel que «zank».

    这个狒狒们必须在一个椭圆体上按一下,如果他们觉得这个单词是正确的,比如说“bank”,如果这个单词不存在,他们必须在一个叉叉上按一下,比如说“zank”。

    youdao

  • Notre plancher de production grille des ongles, Screw Loose anti-parole, deux slots croix sec mur de clous, vis, et d'autres ustensiles de cuisine.

    我公司主要生产地板格栅钉,地板防松钉,十字槽双线干壁钉,厨具螺丝等。

    youdao

  • Selon cette étude publiée par le quotidien La Croix, réalisée en partenariat avec l'Insee, 1,25 % des répondants ont déclaré avoir été victimes de violences.

    这份研究由报纸《LaCroix》发布,Insee参与完成,1,25%的受访对象声称他们是家庭暴力的受害者。

    youdao

  • A droite, un cimetière: des personnages aux bras écartés y “font le croix ” et les tombes y ressemblent à des cartes à jouer posées sur un parterre de fleurs.

    右边是一块墓地:一些人正叉开双臂“划十字”,而那些坟墓就像摆在一个花坛上的扑克牌。

    youdao

  • A droite, un cimetière: des personnages aux bras écartés y “font le croix ” et les tombes y ressemblent à des cartes à jouer posées sur un parterre de fleurs.

    右边是一块墓地:一些人正叉开双臂“划十字”,而那些坟墓就像摆在一个花坛上的扑克牌。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定