couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗在森林里追着一只鹿和几只兔子跑。
Il a couru le 100 mètres en une dizaine de secondes.
他跑百米仅用十几秒.
voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗在森林里追着一只鹿和几只兔子跑。
Je t'ai couru après assez longtemps. A toi de courir, à présent..
我在你身后追逐了那么久。现在，该轮到你了。。。
Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗在丛林里追着一只黄鹿和几只兔子跑。
J'ai couru après l'autobus. Et au lieu de le prendre, j'ai couru jusqu'au bout!
“我不乘公共汽车，只跟在它后面跑，跑到了终点！”
Enfin,, les chercheurs ont questionné 231 coureurs à la fin d'un marathon. Les participants avaient couru entre 5 et 10 km.
最后，研究人员在一次5到10千米之间的马拉松的结尾询问了231位参与者。
J'ai couru dans la chambre à coucher et je n'ai trouvé personne, puis au sous-sol à toute vitesse, personne ne s'y cachait non plus.
我跑到寝室，没有找到人，接着又全速跑到地下室，也没人藏在那。
Si quelque accident eût alors arrêté le traîneau, les voyageurs, attaqués par ces féroces carnassiers, auraient couru les plus grands risques.
万一在这个时候雪橇出了毛病停下来，这些被野狼追逐的旅客们就会有送命的危险。
Si quelque accident eût alors arrêté le traîneau, les voyageurs, attaqués par ces féroces carnassiers, auraient couru les plus grands risques.
万一在这个时候雪橇出了毛病停下来，这些被野狼追逐的旅客们就会有送命的危险。
应用推荐