Ils ont l'eau courante dans leur maison.
他们的房子里有自来水。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minute.
之后把鸡蛋取出,在冷水里浸泡7-8分钟。
Poser r des questions n'est pas une pratique courante en Chine.
提问在中国不是一个日常的行为。
4) Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minutes.
随后将鸡蛋在流动的冷水中浸泡7到8分钟。
Coller Colle le contenu du presse-papiers dans l' icône courante.
粘贴从剪贴板上粘贴内容到当前的图标。
Certaine entreprises en ont absorbé d’autre, c’est monnaie courante.
一些企业吞并了另一些,这是常见的事。
Yangtsé envoie la eau courante précipitées par la foule ont vu seul.
但见长江送流水。
courante a été modifiée. Voulez-vous enregistrer les changements & ‧‧;?
文稿已经更改。您要保存吗?
courante a été modifiée. Voulez-vous enregistrer les changements & ‧‧;?
键盘已经更改。您要保存吗?
controversée, l'hypothèse la plus courante le fait naître au 16ème siècle.
关于愚人节的起源有很多争议,而最普遍的说法要追溯到16世纪的法国国王查理九世。
et enregistrer les informations de propriétés des ports de la carte courante.
记录当前数据卡的各个端口的端口属性信息。
d' un temps. Si aucun paramètre n' est spécifié, la seconde courante est retournée
SECOND函数返回给定时间里的秒。如果没有给定参数,则返回当前时间的秒。
Votre dictée courante a été modifiée. Voulez-vous enregistrer les changements & ‧‧;?
文稿已经更改。您要保存吗?
Votre dictée courante a été modifiée. Voulez-vous enregistrer les changements & ‧‧;?
键盘已经更改。您要保存吗?
Barre d' état La barre d' état donne des informations sur l' état de l' icône courante.
虽然您可能提供了正确的验证信息,验证仍旧失败了。
La vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer.
生命像流水,这些不快的事总要过去。
La vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer.
生命像流水,这些愉快的事总要过去。
Les gens du coin accompagnaient la jeune épouse au son des suonas, c’est chose courante au mois de février.
乡下人吹唢呐接媳妇,到了十二月是成天会有的事情。
Si l'origine du poisson d'avril est controversée, l' hypothèse la plus courante le fait naître au 16ème siècle.
关于愚人节的起源有很多争议,而最普遍的说法要追溯到16世纪的法国国王查理九世。
L' image dans le presse-papiers est plus grande que l' image courante & ‧‧;! Coller comme nouvelle image & ‧‧;?
剪贴板上的图像比当前的图像大!粘贴成新的图像吗?
Saisissez le numéro de port du serveur mandataire(proxy) HTTP. Il vaut ‧ par défaut. Une autre valeur courante est
请输入HTTP代理服务器的端口号。默认为‧,另一个常见的是‧。
Elle a déjà atteint, la semaine dernière par exemple, des niveaux critiques dans l'eau de consommation courante à Tokyo.
皮埃尔-勒-伊尔:已经达到了,比如,上周,东京的生活用水已达到了放射性临界水平。
La fonction SECOND renvoie les secondes d' un temps. Si aucun paramètre n' est spécifié, la seconde courante est retournée
SECOND函数返回给定时间里的秒。如果没有给定参数,则返回当前时间的秒。
Si l'origine du poisson d'avril est controversée, casque beats, l'hypothèse la plus courante le fait naître au 16ème siècle.
关于愚人节的起源有很多争议,而最普遍的说法要追溯到16世纪的法国国王查理九世。
Je comprends l’anglais, j’ai passé l’examen d’anglais universitaire niveau six. Je peux faire la conversation courante en anglais.
我懂英文。我已经通过了大学英语六级的考试,可以用英语进行日常生活会话。
Malheureusement, cette situation est encore monnaie courante dans de nombreux pays africains, et nous ne savons plus comment réagir.
不幸的是,这种情况在非洲大多国籍很常见,而且我们也真不知道怎么处理。
mainmise sur les systèmes de distribution par les fabricants et l'intégration verticale sont pratique courante dans le monde des affaires.
制造商组建排他性的分售系统和垂直统一管理是商业营销的常见行为。
La fonction ROW renvoie la ligne d' une cellule donnée en référence. Si aucun paramètre n' est spécifié, la ligne de la cellule courante est renvoyée
ROW函数返回给定单元格引用的行号。如果未指定参数,则返回当前单元格的行号。
La fonction COLUMN renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. Si aucun paramètre n' est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée
COLUMN函数返回给定单元格引用的列号。如果未指定参数,则返回当前单元格的列号。
La fonction COLUMN renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. Si aucun paramètre n' est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée
COLUMN函数返回给定单元格引用的列号。如果未指定参数,则返回当前单元格的列号。
应用推荐