今天一定早点睡。
Debout, tu ne vas pas coucher là?
起来呀,你真的要睡在这里?
On va se coucher plus tôt ce soir!
今天一定早点睡!
Sitôt sorti de tble, il ll se coucher.
一离开饭桌,他就去睡觉了。
要去睡觉了.
Un papa va coucher sa fille de trois ans.
上海法语培训一位父亲哄三岁的女儿入睡。
Un papa va coucher sa fille de trois ans.
一位父亲哄三岁的女儿入睡。
Sitôt sorti de table, il alla se coucher.
一离开饭桌,他就去睡觉了。
Vous allez mettre ca pour vous coucher, dit−elle.
"您穿这个睡觉?"她问。
Pont du Fleuve Yangse avant le coucher du soleil.
日暮下的长江大桥。
Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois!
“有一天,我看了四十三次日落。”
L'hyène alla se coucher dans sa case et se mit à parloter.
土狼就回到她的窝里睡觉、瞎聊去了。
Un jour, j’ai vu le soleil se coucher quarrante-trois fois!
“一天,我看见过四十三次日落。”
Il a l'habitude de lire un peu le journal avant de se coucher.
他习惯在睡觉前看一会儿报纸。
La vue de l’hôtel au coucher de soleil, les reflets sont rouges.
在酒店的露台上看落日,夕阳晚霞相映红。
Mon père aime se coucher sur la bergère à oreilles dans la salle.
我父亲喜欢躺在大厅的大沙发上。
Tout le monde est fatigué ce soir. Nous irons nous coucher tôt.
所有人今晚都很累了,我们要早点入睡,
Je vais calme pas aller coucher avec cette fille pour te faire plaisir.
我得冷静点,我可不能跟这女孩睡以此来取悦你。
J'aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil...
“我喜欢看日落,我们去看一回日落吧……”
Un mannequin ne peut pas se coucher tard. La mauvaise mine, c\'est le chômage!
模特可不能睡得太晚,脸色不好,是要丢饭碗的。
Et comme il n'y avait plus de place, le petit escargot devait coucher à la belle étoile.
同时因为已经没有更多的地方给他睡觉,这只小蜗牛必须要在星星的照耀下睡觉。
Taille – Avez-vous besoin de plusieurs chambres à coucher, d’un garage, de plus d’une salle de bains?
面积要求:您需要多个居室、一个以上的卫生间或一个车库吗?
Vous prenez ces médicaments trois fois par jour après les repas, entre les repas, avant le coucher, à jeun.
这些药您每天服三次,餐后服,两餐之间服,睡前服,空腹服。
Les loutres sont allées se coucher dans les algues. Les Barbapapas ont installé leur campement sur la plage.
水獭们去海藻里睡觉了,巴巴家族在沙滩上安营扎寨了。
Alors mon coucher de soleil? rappela le petit prince qui jamais n'oubliait une question une fois qu'il l'avait posée.
“那么我提出的日落呢?”小王子一旦提出一个问题,他是不会忘记这个问题的。
Plusieurs matchs le premier soir, la fraicheur se fait ressentir, nous quittons et allons nous coucher. Retour à pied.
这一晚比赛了好几场。夜有些凉了。我们就撤了,正好回去睡个好觉。
Le soir avant de se coucher, la grand-mère va dans la chambre d'Adeline sa petite fille de 17 ans, pour lui dire bonsoir.
晚上睡觉前,(外)祖母走进17岁的(外)孙女阿狄丽娜的房间跟她说晚安。
Le soir avant de se coucher, la grand-mère va dans la chambre d'Adeline sa petite fille de 17 ans, pour lui dire bonsoir.
晚上睡觉前,(外)祖母走进17岁的(外)孙女阿狄丽娜的房间跟她说晚安。
应用推荐