• Il dessert 300 stations, dont 62 dispose d’une correspondance avec une autre ligne.

    通达300个车站,通过其中62个车站可转乘其他线路。

    youdao

  • Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

    火车提前十分钟到,我们不会赶不上换车。

    youdao

  • "Si nous trouvons une correspondance mère-enfant, alors nous aurons trouvé la Joconde", a-t-il expliqué.

    如果与原画相吻合,那么《蒙娜丽莎》的原型也就确认了。

    youdao

  • La carte doit être divisée en deux parties, droite et gauche, avec ou sans ligne séparatrice. La partie gauche est réservée à votre correspondance.

    卡片要被分成两部分,左半部分和右半部分,有或无中分线。左边用来写正文。

    youdao

  • Le champ d'application de tubes en acier: la haute pression du système hydraulique de pétrole, les importations de carte de correspondance des joints de la pipe.

    钢管的适用范围:液压系统的高压油管,能与进口卡套式管接头配套。

    youdao

  • Par contre, entretenir une correspondance sur un site de rencontres ne serait pas une tromperie. Seuls 17 % des sondés ont assimilé ces activités à une infidélité.

    但相反的是,在交友网站上保持通信并不能认为是欺骗。只有17%的受访者认为此种行为是不忠的表现。

    youdao

  • Correspondance pour Paris, quai numéro deux.

    去巴黎的联运列车停在2号月台。

    youdao

  • Correspondance pour Paris, quai numéro deux.

    去巴黎的联运列车停在2号月台。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定