accorder, convenir, être d'accord avec -
一致，同意；同时发生，同意；同时发生，与…一致—
Pourquoi pensez-vous convenir à ce poste?
你觉得你为什么合适这个职位？
aller bien avec, concorder, convenir, harmoniser, s'accorder —
使协调，使协调，颜色和谐，颜色和谐
Vous pouvez venir ce soir, mais cela ne m’arrange pas(=convenir à).
你们今天晚上可以来，只是我不太方便。
convenir que le raisonnement du marin ne manquait pas d'une certaine justesse.
必须承认，水手的论点并不是毫无根据。
concorder, convenir, harmoniser, s'accorder, se mettre d'accord, se mettre en harmonie -
使协调，使协调，颜色和谐，颜色和谐—
concorder, convenir, harmoniser, s'accorder, s'harmoniser, se mettre d'accord, se mettre en harmonie
一致，使协调，使协调，协调，和谐，符合，颜色和谐，颜色和谐—
Si vivre dans ces conditions, c'est être un excentrique, il faut convenir quel'excentricité a du bon!
如果过这样生活的人就算是古怪，那也应该承认：这种古怪却也自有它的乐趣。
convenir à une personne dans une situation de vie donnée mais peut produire l'effet inverse chez une autre.
有一位中国医生认为，在某种情况下的生活，同样的待遇可能适应于一个人，但也可以产生相反的效果在另一个人身上。
Allons, dis-je, je suis forcé d’en convenir, la phrase de Saknussemm est claire et ne peut laisser aucun doute à l’esprit.
“好，”我说，“我不得不同意您的意见，萨克努赛姆写的话很清楚，没有任何疑问。
Allons, dis-je, je suis forcé d’en convenir, la phrase de Saknussemm est claire et ne peut laisser aucun doute à l’esprit.
“好，”我说，“我不得不同意您的意见，萨克努赛姆写的话很清楚，没有任何疑问。
应用推荐