C’est la grande construction devant.
就是前面的那个高层建筑物。
Les deux rois: la construction de l'Internet.
二王：互联网的建设。
China Construction Association structure métallique.
中国建筑金属结构协会成员。
L'Annexe 5 spécifie les services de construction visés.
附件5列明所涵盖的建筑服务。
Le nouveau projet de construction a été bien accueilli.
新的建筑项目受到好评。
Décoration niveau de la construction qualifié pour le Erji.
建筑装饰资质等级为贰级。
Vue depuis l' ouest, on remarque toutefois la symétrie de la construction.
从西面看来，我们还是能看到这个结构的对称。
Notre train arrêté dans une petite gare de construction ancienne anglaise.
火车停靠在一个小站。这个车站有着英殖民时期的建筑。
Il y avait sur notre gauche une vaste construction qui ressemblait à un hôpital.
我们的左边有一座大楼，很象一个医院。
Le projet concerne le financement de la construction de six puits à grand diamètre.
此计画涉及建造六口大口径水井的资金筹措。
La construction de cette autoroute met fin a l'histoire de la Chine sans autoroute.
这条公路的建成结束了中国没有高速公路的历史。
La principale société d'exploitation, la conception des bâtiments et la construction.
公司主要经营，建筑工程的设计与施工。
Leurs époques de construction sont variées, leurs usages et leurs architectures aussi.
它们的建造年代，建造功用以及建筑风格都不尽相同。
Je suis à la fondation et de base pour la construction et la gestion, de stocker beaucoup de talent.
我公司在地基与基础施工与管理方面，储存了大量的人才。
Espérons que la construction des futurs barrages sera respectueuse de ses ouvriers et de l'environnement.
此项工程建设将决定于国内的工人，已经环境等因素的影响。
C'est à partir de ces nouvelles constantes d'intégration que nous avons entrepris la construction de VSOP82.
正是从这些问题，我们的整合已经开始建设的新的VSOP82常数。
Les ponts font partie de la famille des ouvrages d'art et leur construction relève du domaine du génie civil.
桥梁属工程结构物家族，而其建筑的工程性质，我们则把它归类到土木工程建筑领域。
Nos principaux produits de granit, des feuilles et de la construction, et certaines fournitures de jardinage.
我司主营花岗岩石制品，及建筑板材，及一些园艺用品。
Principale de la construction, la vente de produits sidérurgiques, en particulier à l'projets métallurgiques.
主营建筑施工、钢材买卖，尤其擅长冶金项目的建设。
Adhésifs et des revêtements est une "projets nationaux recommandé par le ministère de la Construction Products.
粘合剂和涂料是“国家建设部工程建设推荐产品”。
Durant le séisme de magnitude 9,0 au Japon, on a pu constater la solidité des normes de construction japonaises.
通过日本9.0级大地震，让世人共睹了日本房屋结构的坚固。
L'entreprise a connu des techniques de base du Guangxi très familier avec le marché de la construction de routes.
公司拥有经验丰富的技术骨干，对广西公路建筑市场十分熟悉。
Créer une véritable mobilisation des musées et publics européens, qui contribue à la construction d’une Europe de la culture.
创造一个真实的博物馆与欧洲民众的动员，这是为了创建一种欧洲文化。
Entreprise du bâtiment principal, une entreprise à grande échelle, ça marche! Agents et des matériaux de construction nécessaires!
本公司以建筑工程为主，承接大型工程！并代理工程所需建材！
Production license poli Wang Ying.Mur de briques.Ainsi que le plancher de tuiles composite, et d'autres matériaux de construction.
生产鹰宏牌抛光砖.墙面砖.釉面砖以及复合地板等建筑材料。
Parvenu à cette hauteur, les méthodes de construction habituelles consistant à recouvrir l'édifice de terre ne sont plus applicables.
要想造出这样高度建筑，通常的从地面开始掩盖的方法是不管用的。
La Chine a été dans les millions de mètres carrés de construction des applications comme une membrane système de chauffage électrique.
在中国已有上百万平方米的建筑应用了电热膜作为供暖系统。
Éclairages projets comprennent la construction de la gare, traîné dans un carré de cuivre Luoyang Square, CITIC Plaza, Los Stade de fer.
公司设计施工的灯光工程有火车站、一拖广场、洛铜广场、中信广场、洛铁体育馆。
Éclairages projets comprennent la construction de la gare, traîné dans un carré de cuivre Luoyang Square, CITIC Plaza, Los Stade de fer.
公司设计施工的灯光工程有火车站、一拖广场、洛铜广场、中信广场、洛铁体育馆。
应用推荐