他非常熟悉这个公园。
这里大家都互相认识。
imagine ces musiques qu'on conna?t.
她想像着这些熟悉的音乐。
Elle imagine... Ces musiques qu'on conna?t
她想像熟悉的音乐,
Les hommes n'ont plus le temps de rien conna?tre.
狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。
voisins de palier, il ne conna?t personne dans l'immeuble.
除本层的邻居外,他不认识大楼里的任何人。
Lire les journaux nous aide à conna?tre les événements récents.
读报有助于我们知晓最近发生的事。
Celui qui a perdu un oeil conna?t la valeur de celui qui lui reste.
失去了一只眼睛,才懂得另一只眼的价值。
Et puis deux jeunes gens doivent se mieux conna顃re avan de s’engager.
订婚前,两个年轻人应该更好地相互了解。
Excepté ses voisins de palier, il ne conna?t personne dans l'immeuble.
除本层的邻居外,他不认识大楼里的任何人。
C'est avec de telles femmes qu'il conna?t les ébats les plus torrides.
和这样的女人一起,他相当知道该怎么玩的炽烈。
Et puis deux jeunes gens doivent se mieux conna?tre avan de s’engager.
订婚前,两个年轻人应该更好地相互了解。
Et puis deux jeunes gens doivent se mieux conna?tre avan de s'engager.
两个年轻人应当更好地相互懂得,订婚前。
Et puis deux jeunes gens doivent se mieux conna?tre avant de s\'engager.
订婚前,两个年轻人应该更好地相互了解。
Un ami, c'est quelqu'un qui vous conna?t bien et qui vous aime quand même.
朋友,就是对你知根知底却也依然爱你的那个人。。
Des spécialités chinoises, bien s?r. Le mieux serait de conna?tre leurs go?ts.
主题对话:当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。
avoir eu,être été,ouvrir ouvert,conna?tre connu,accueillir accueilli,pouvoir pu
有鱼是夏天,开门屋后绿,高女还认识,欢迎正和阿哥意。
Confucius, le philosophe sage a fait conna?tre à travers le monde la sagesse de l'Asie.
睿智的哲学家孔子,广泛宣传世界亚洲的智慧。
Avant de te conna?tre, je mangeais et j’avais faim, je buvais et j’avais soif,bien et mal m’
结识你之前的我,吃过还饿,喝过还渴,无所谓善恶好坏,我不是我自己,而是我的同类。
J'ai besoin de votre aide pour authentifier ces objets et pour conna tre leur valeur marchande.
我需要您的帮助,以鉴别这些个物品真伪,了解其商场价值。
On se croise tous les jours. On ne se connaît pas. On sera peut-être amis ou confidenti un jour.
每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己.——《重庆森林》
Frappé par une grande vague de froid, Paris connaî t depuis plusieurs jours des chutes de neige.
由于遭受了强冷空气的袭击,巴黎近日暴雪连连。
Pour conna? tre la valeur d ‘ une minute, demande quelqu ‘ un qui a rat son train, son bus ou son avion
为了知道一分钟的价值,问一问那些错过火车、汽车或者飞机的人。
Tu ne pourras jamais conna?tre tout mon amour, peut-être parce que je ne suis pas du tout dans ton coeur.
你永久都不知晓我的爱,因为我可能基本不在你的心里!
L'invasion des capitaux américains et de la technique américaine obligent les quebécois à conna?tre l'anglais.
美国资本和技术的入侵迫使奎北克人接受了英语。
L'invasion des capitaux américains et de la technique américaine obligent les quebécois à conna?tre l'anglais.
美国资本和技术的入侵迫使奎北克人接受了英语。
应用推荐