conduite n'est pas très morale.
您的行为不怎么合乎道德。
conduite mérite tous les éloges.
你的行为完全值得赞扬。
Ta conduite mérite tous les éloges.
你的行为完全值得赞扬。
Votre conduite n'est pas très morale.
您的行为不怎么合乎道德。
adapter sa conduite aux circonstances.
行为与环境要相适应。
La nécessité dicte sa ligne de conduite.
需要决定他必须遵循的行为准则。
avertis qu'il faudra changer de conduite.
我警告您，您的行为必须改变。
observation à vous faire sur votre conduite.
我对您的做法发表一点小意见。
Il faut adapter sa conduite aux circonstances.
行为与环境要相适应。
Cette voiture a la conduite à gauche [à droite].
这辆汽车的方向盘在左边[右边]。
bienséance, bonne conduite, convenance, décorum -
礼节，端庄，礼貌，礼节，端庄，礼貌—
Sa conduite irréprochable ne donne aucune ~ sur lui.
他无可指责的行为使他人对他无可非议。
Sa conduite irréprochable ne donne aucune prise sur lui.
他无可指责的行为使他人对他无可非议。
plaignent de la mauvaise conduite de certains membres du clergé.
很多教徒抱怨一些圣职人员不轨行为。
Il doit comporter pour 1/3 une expérience de conduite de classe(s).
但也必须要有1/3的教学任务。
Le domaine devrait profiter de la ligne de conduite de la star de 35 ans: l\'ambition.
这一产业或将得益于这位35岁明星的影响力。
La mère a immédiatement été conduite au commissariat où elle a été "entendue librement".
那位母亲立刻被带到了警察分局，在这里她将被问讯。
Beaucoup de chrétiens se plaignent de la mauvaise conduite de certains membres du clergé.
许多天主教徒抱怨一些圣职人员不轨。
Mode de conduite du vignoble:taille bordelaise à deux astes. Effeuillage, vendanges vertes.
葡萄园系统控制：波尔多双枝修剪，剪叶，手工采摘。
Le confort et la facilité d'utilisation ont été intégrés au moindre aspect du poste de conduite.
操作台的使用非常舒适、简易。
Le Code de la route n'interdit pas expressément de porter des tongs lors de la conduite automobile.
交通法并没有明确禁止驾车不能穿塑料平底人字拖鞋。
entama une explication de sa conduite, s'excusant en termes vagues, faute de pouvoir inventer mieux.
于是他就开始解释，说些不着边际的话，因为他临时捏造不出什么借口来。
Cette division entre la conduitebritannique et la conduite europenne serait lie aux dcisions de Napolon.
英国和欧洲国家的这个区别和拿破仑的决策有关系。
Cette division entre la conduite britannique et la conduite européenne serait liée aux décisions de Napoléon.
英国和欧洲国家的这个区别和拿破仑的决策有关系。
Le niveau de précision diagnostique recherché est celui qui permet de décider de la conduite à tenir immédiate et à court terme.
所谓的准确诊断的希望水平，也就是指的可以（让医师）马上或者很快就能用来而做出诊断的水平.
Les mêmes chauffeurs reprennent la conduite, le train roule vite, coups de klaxons.Ils essaient certainement de rattraper le retard.
还是同样的司机.火车开得很快，不时发出呜呜的汽笛声，看来司机有心要把拉下的时间追上。
Mode de conduite du vignoble: taille bordelaise à deux astes. Enherbement total maîtrisé. Effeuillage manuel. Vendanges vertes.
葡萄园系统控制：波尔多双枝修剪，杂草控制，剪叶，手工采摘。
Définition: La conformité est la conformité aux lois, règlements, politiques, procédures et normes de conduite éthique ou de procédure.
定义：合规是满足适用法律、法规、政策、程序和道德标准的行为或程序。
Définition: La conformité est la conformité aux lois, règlements, politiques, procédures et normes de conduite éthique ou de procédure.
定义：合规是满足适用法律、法规、政策、程序和道德标准的行为或程序。
应用推荐