par rapport à son concurrent direct.
详细程度相当于相对其直接的竞争对手。
Si Shang Xia devient un concurrent, ce sera un succès.
如果“上下”成长为一个竞争对手，那就是它的成功。
La liste des 18 [wf=concurrent]concurrents pour l'Oscar du meilleur film d'animation a été dévoilée.
包含18部候选电影的奥斯卡最佳动画电影入围名单已公布。
Mais, au même moment, son concurrent Christie's organisait une vente d'art impressionniste, bien plus attendue.
然而就在同一时期，苏富比的竞争对手佳士得举办了更加受人关注的印象派艺术品拍卖会。
adversaire, compétiteur, concurrence, concurrent, concurrente, prétendant, prétendante, provocateur, provocatrice, rival, rivale
对手，挑战者，竞争者，竞争者，对手，竞争者，竞争者，对手—
adversaire, compétiteur, concurrence, concurrent, concurrente, prétendant, prétendante, provocateur, provocatrice, rival, rivale -
挑战者，竞争者，竞争者，对手，竞争者，竞争者，对手—
Hansen et Coquard, tous deux âgés de 20 ans, étaient les deux plus jeunes [wf=concurrent]concurrents de cette nouvelle discipline olympique.
汉森和科卡德都只有二十岁，他们是这个奥运新项目中最年轻的两个竞争者。
Apple, qui était parvenu à bloquer la vente en Europe de la Galaxy Tab 10.1 de son concurrent Samsung, accusé de plagiat, avait de quoi se réjouir la semaine dernière.
苹果，使得其竞争对手三星因被指控剽窃，在欧洲禁止发售GalaxyTab10.1平板电脑，足够在上周高兴一番了。
La première chose à faire lorsque vous rencontrez une nouvelle personne est de déterminer qui elle est(acheteur, décideur, fournisseur, concurrent, etc.) et où elle se trouve.
在遇到陌生造访者时，你应该做的第一件事就是了解他们是谁（采购员、决策者、供货商、竞争对手等等）和他们从哪里来。
La première chose à faire lorsque vous rencontrez une nouvelle personne est de déterminer qui elle est(acheteur, décideur, fournisseur, concurrent, etc.) et où elle se trouve.
在遇到陌生造访者时，你应该做的第一件事就是了解他们是谁（采购员、决策者、供货商、竞争对手等等）和他们从哪里来。
应用推荐