Georges est aide-comptable chez Oral.
乔治在欧莱雅公司担任会计助理一职。
Georges est aide-comptable chez Oréal.
乔治在欧莱雅公司担任会计助理一职。
comptable dans une entreprise à Tuléar pendant 27 ans.
他曾是一家公司的会计，干了27年。
Je voudrais vous présenter notre comptable, madame Carsac.
我向您介绍我们的会计科尔萨克夫人。
Il a été comptable dans une entreprise à Tuléar pendant 27 ans.
他曾是一家公司的会计，干了27年。
comptable principal, la planification fiscale pour les clients.
主要代理记帐，为客户策划税务。
comptable spécifique est également sur l'existence de différents.
在具体的会计处理上也存在相应的不同。
voucher pièce justificative; justificatif; document justificatif; pièce comptable
证件；单据；附件；有关文件；证明文件
comptable nette que plate-forme de négoce en ligne pour mener à bien les activités commerciales.
以阶梯图书网以为交易平台开展网上交易活动。
Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
显示jpn会计士は各周の会社の収入と支出を算出する。
La liste de comptes est conforme à l'article 432-1 du Plan Comptable Général(règlement CRC 99-03).
按照一般会计计划第432-1中的账户列表。
Paul Makeba, le directeur administratif et financier. Il a sous sa responsabilité un comptable et un aide-comptable.
PaulMakeba是行政和财务经理。他负责一名会计和一名会计助理。
Ces trois hommes exercent de divers métiers, Jacques étant professeur, Ludovic étant médecin, Frédéric étant comptable.
（这三个男人从事不同行业，Jacques是老师，Ludovic是医生，Frederic是会计。
Je m’appelle Sunplant,j’ai vingt ans. Je suis née le 1 avril. Je suis comptable dans une société. J’habite à Taïpeï depuis 800 ans.
我的名字叫Sunplant，我二十岁。我的生日是四月一日。我是公司的会计。我住在台北已经八百年了。
J'ai suivi une formation de stage d'expert comptable le week-end pendant un an et j'ai finalement obtenu le diplome d'expert comptable.
我这句话的意思是想说，我参加了1年的会计师的培训（强调是利用周末时间参加的培训），并最终获得了会计师证。
comptable dont la mission principale était d'enregistrer des transactions quotidiennes, inventorier des stocks et de préparer le reporting.
我做过2个实习，职位是会计助理，我的主要任务是记录交易事项，盘点存货，准备报表。
Tout le monde se met à parler en même temps. On est tous d’accord. Le comptable écrit et les deux filles se penchent sur la table pour regarder.
大家七言八语的说了起来，都同意给她们五分。会计在桌上写，她俩趴到桌边看。
Dès réception du chèque spécial du Trésor, le Comptable des Impôts ou le Receveur des Douanes délivre une quittance correspondent au montant du chèque spécial du Trésor émis en faveur du bénéficiaire.
收到国库特别支票之后，税务局会计或海关收税员根据这些签发给受益人的支票金额开具收据。
Dès réception du chèque spécial du Trésor, le Comptable des Impôts ou le Receveur des Douanes délivre une quittance correspondent au montant du chèque spécial du Trésor émis en faveur du bénéficiaire.
收到国库特别支票之后，税务局会计或海关收税员根据这些签发给受益人的支票金额开具收据。
应用推荐