Un compromis fait un bon parapluie, mais un pauvre toit.
妥协是把好伞,却是个可怜的屋檐。
Il y a quelques années, monsieur Fogg, vous auriez éprouvé en cet endroit un retard qui eût probablement compromis votre itinéraire.
“福克先生,”旅长说,“要是头几年的话,您在这地方准会误事,您的计划也八成儿就吹了。”
déclare que je n'acceptera aucun compromis.
我宣布不接受任何妥协方案。
délégations adversaires sont parvenues à un compromis.
两个对立代表团达成一项妥协。
compromis de langage entre les deux culturalités, pour que mes messages soient accessibles à tous les visiteurs.
为了所有访问者都能读懂我的想法,我尝试着在两种文化语言中找到一种平衡折衷。
compromis de langage entre les deux culturalités, pour que mes messages soient accessibles à tous les visiteurs.
为了所有访问者都能读懂我的想法,我尝试着在两种文化语言中找到一种平衡折衷。
应用推荐