宣布共同的拯救！
Pourrions-nous avoir des projets en commun?
你未来的计划中有我吗？
Nous nous sentions rapprochés par un idéal commun.
我们由于共同的理想而感到接近了。
Le point commun entre les hommes et les publicités?
男人和广告之间有什么共同点？
Le film retrace l'histoire de cet artiste hors du commun.
影片讲述这个非同寻常的艺术家的故事。
Le film retrace l'histoire de cet artiste hors du commun.
这部电影的痕迹这位出色的艺术家。
J'ai au moins un point commun avec lui: J’aime sa coiffure.
我和他至少有一个共同点：我喜欢他的发型。
Mais ils ont tous un point commun: ils sont incontournables!
但是他们都有一个共同点：他们都是不可不去的景点。
Vous aviez en commun des sentiments, des pensées, des projets.
你们有共同的情感，共同的想法，共同的规划。
Quartier des fleurs,àFace résiduelle rire,rire les gens du commun.
一季花落，落满方形，一脸残笑，笑苍生。
Quartier des fleurs, à Face résiduelle rire, rire les gens du commun.
个人说明：一季花落，落满地，一脸残笑，笑苍生。
Quartier des fleurs, à Face résiduelle rire, rire les gens du commun.
一季花落，落满第一，一脸残笑，笑苍生。
Quartier des fleurs, à Face r?siduelle rire, rire les gens du commun.
一季花落，落满地，一脸残笑，笑苍生。
Tu me manques toujours, mais on ne peut pas en commun a chaque minute.
总是想念着你，虽然我们无法共同拥有每分每秒。
Un environnement commun pour vous sentir chez vous dans un espace connu.
一个共同的环境，有宾至如归的感觉，在熟悉的空间。
Regardez les façons dont on a tué les victimes, quel est le point commun?
研究受害者的行？为模式他们有什么共同点？有什么共同？？
Regardez les façons dont on a tué les victimes, quel est le point commun?
如果你仔？细研究受害者的行？为模式他们有什么共同点？有什么共同？？
Nous sommes des planètes différentes, mais nos orbites ont un point commun.
我们是不同的行星，但轨道有了交点。
Une telle numérologie pourrait, selon eux, engendrer des événements hors du commun.
他们认为这个特殊的日期会引起一些不寻常的事情发生。
Le vinaigre commun comporte une concentration d'environ 5 % à 8 % d'acide acétique.
普通的醋一般含有5%-8%的醋酸（也称之为乙酸）。
A chaque étage, un lavabo commun et une salle de douche se travaient au fin de couloir.
在每层楼都有一个公共盥洗台，走廊的尽头还有一间盥洗室。
Oui, ont répondu ensemble le Parti socialiste et les Verts dans un texte commun signé hier.
是的，社会党与绿党在昨日签署的一份文件中齐声答道。
Tous ces endroits ont quelque chose en commun: ils étaient auparavant, des salles de cinéma.
这些地方都有一个共同点：他们的前身都是电影院。
Manchester United, club mythique, a écrit sa légende grâce au talent de joueurs hors du commun.
曼彻斯特联队，一个由众多才华横溢的球员组成的传奇俱乐部。
Bien que la sagesse humaine limitée, Faith commun est un éclair d'inspiration, dans le choc spirituel.
人类的智慧固然有限，普通的灵感闪现一经信念指点，便会转换成精神震撼。
Leur apport original porte sur l’interprétation de la vie en commun et des conditions de la vie en commun.
他们的原创性贡献在于对共同生活进行了阐释，并为共同生活提出了条件。
Pour s'en rappeler, la recette est simple: exercer la compassion et rechercher le bien commun de l'humanité.
要想回忆起这个信息，方法很简单：具有同情心，寻找人类的共同利益。
Même dans son propre groupe il y eu des tentatives pour diminuer et rendre plus acceptable au commun ces idées.
即使在他自己的小组中有做一些尝试，就消弱并使得大众对这些观点更接受而言。
Même dans son propre groupe il y eu des tentatives pour diminuer et rendre plus acceptable au commun ces idées.
即使在他自己的小组中有做一些尝试，就消弱并使得大众对这些观点更接受而言。
应用推荐