Le commercial dispose d’une grande autonomie.
业务员拥有很大的自主性。
Le directeur commercial est un excellent vendeur.
销售部经理是一位出色的生意人。
agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.
IBM的商务代理将出席此次会议。
cependant, sur le plan commercial, c’est un échec.
然而这部音乐剧在商业上却是个失败。
Oui, il y a un quartier commercial pas très loin d'ici.
有啊，离这里不远有个商业区。
centre commercial vient d'être implanté près d'une ville.
城市附近新建一个大型购物中心。
Aucun tarif commercial, même approximatif, n'a été communiqué.
波音公司没有透露任何的市场价格，哪怕是大概的数字。
étiquette commerciale: Les gens dans l'art commercial de contact.
商务礼仪：人们在商务交往中的艺术。
La société a avancé des systèmes d'information et de crédit commercial.
公司拥有先进的信息系统和很高的商业信用。
Le marché de l'immobilier commercial a bénéficié de l' embellie économique.
经济复苏有利于商用物业的市场。
L'outil commercial le plus rentable est tout simplement la suite de la tendance.
最佳的赢利方法就是跟随趋势.
Aujourd'hui, je suis allé dans un centre commercial avec ma fille de quatre ans.
今天我带着四岁的女儿逛商场。
Le grand succès commercial du film a suscité l'intérêt des producteurs hollywoodiens.
这部取得极大商业成功的电影也引起了好莱坞导演的兴趣。
Le projet C919 est le plus gros avion commercial jamais conçu et construit par la Chine.
C919飞机项目是有史以来最大的，由中国设计和建造的商用飞机。
Depuis l'usine depuis 1993, un crédit commercial, beaucoup de clients ont été bien reçues.
工厂自1993年建立以来，商业信用好，得到了很多客户的好评。
Tous les entreprises occidentales formes le personnel commercial à l’accueil et l’entretien de vente.
所有的西方公司都为其销售人员提供专业的培训。
Déployer sur sa zone, la politique définie par le Responsable de la filiale et le Responsable commercial.
在其负责区域内，执行由品牌部负责人和销售负责人制订的政策。
En accord avec le Responsable commercial, participer à l’élaboration des objectifs en volume VN de sa zone.
经销售负责人同意，参加制订其负责区域的新车销量目标。
Rédiger les comptes rendus de ses visites faites dans les CE VN et les transmettre au Responsable commercial.
编写网点巡视汇报，并上报销售负责人。
Je pense que tous les autres médias doivent avoir du succès commercial, mais aussi faire réfléchir l'audience.
我认为其他媒体取得商业成功的同时也不能忘了考虑观众的反映。”
Bonjour, je suis représentant commercial de la société X. Ma société m’ envoie négocier des affaires avec vous.
您好，我是法国X服装公司的商业代表，受公司的委托来与贵公司洽谈。
Un responsable commercial japonais dit avoir eu vent de rumeurs d'embargo mais s'est refusé à tout autre commentaire.
日本商业部的一位负责人称曾听闻禁运的传言但无法进一步置评。
Si tout marche bien, les Galeries Lafayette Beijing seront le premier centre commercial des Galeries Lafayette en Asie.
如果一切顺利，北京西单店将是老佛爷在亚洲地区的首家直营百货店，不过，这只是一个开始。
A proximité du marché, de La Poste, du centre commercial, des écoles, de la Médiathèque, du Palais des sports et du Lac.
生活便利，小区内有超市、菜场、购物中心，银行，邮局，学校，图书馆，体育宫、运动场，自然公园和天然湖。
Respecter le délai client. Dans le cas où ce n’est pas possible, informer au plus t?t le commercial pour demander un report.
遵守客户期限，如果不可能，则尽早通知销售部商务负责人，以延长期限.
Impossible de lui expliquer que je m'orientais vers le dessin commercial et non pas vers la vie de bohème d'un artiste peintre.
跟他解释我选择的是商业，而非画家的流浪生涯，那真是白费口舌。
Impossible de lui expliquer que je m'orientais vers le dessin commercial et non pas vers la vie de bohème d'un artiste peintre.
跟他解释我选择的是商业，而非画家的流浪生涯，那真是白费口舌。
应用推荐