Notre combat ne fait que commencer.
我们的战斗只是刚刚开始。
Et alors, là, la vie allait commencer!
于是，生活就要开始啦！
Pour commencer, constatons que le chien rêve.
为了开始，我们观察下狗做梦。
Les soldes vont commencer, au diable l'avarice!
打折季要开始了，省钱什么的，见鬼去吧！
Le texte est composé, on va commencer le tirage.
文稿已排好版，就要付印了。
CENT! cria la Folie, je vais commencer à chercher...
疯狂大声的喊出来，我开始找你们了....
A présent, tu as tous les éléments. Tu peux commencer.
所有东西准备好之后就可以开始实验了。
A présent, tu as tous les éléments, tu peux commencer.
现在，有了全部的材料，你可以开始了
A présent, tu as tous les éléments, tu peux commencer.
现在，东西准备好了，你可以开始啦。
A présent de tu as tous les éléments, tu peut commencer.
准备好所有的材料之后，你就可以开始了。
Allez plutôt étudier les animaux de la ferme pour commencer.
还是先去观察观察农场里的动物吧。
Agrave; présent, tu as tous les éléments, tu peux commencer.
现在，你有了这些所需的材料，就可以开始了。
Agrave; présent, tu as tous les éléments, tu peux commencer.
现在，你有所有的材料，你可以开始啦
Allez plutôt étudier les animaux de la ferme pour commencer.
还是先去观察观察农场里的动物吧。
Nous allons commencer notre visite par quelques places de la ville.
我们将从城市的几个小广场开始我们的参观。
Va vite à ta place, mon petit Franz; nous allions commencer sans toi.
“快回到位子上去，小弗朗兹，不然我们可不等你了。”
Je lis partout qu'il faut courir au minimum 40 mn pour commencer à bruler.
网上铺天盖地的技术贴跟我说至少要跑40分钟才能开始燃烧脂肪。
À partir de là, la plus grande affaire judiciaire française peut commencer.
情报处又雇了个女保洁员去掏德国大使馆的字纸篓。
Bon écoute, vous n’avez qu’a commencer, je vous rejoins des que je pourrais.
听好了，你只要一开始，我就尽我所能和你碰面
Si vous voulez essayez d’aimer, il faut commencer par un ami que vous détestez.
如果你们要试着去爱，应该从你们最讨厌的朋友开始。
"Pendant longtemps, j'ai pensé que ma vie allait enfin commencer. la vraie vie!
“很久以来，我觉得我真正的生活就要开始了！
Pendant très longtemps, il me semblait que ma vie allait commencer. La vraie vie.
在很长时间里，我感觉到我的生活要开始了。真正的生活。
Pour le moment, je ne peux pas commencer mon stage car les écoles sont fermées...
现在我的实习被暂停了，因为所有的学校都关闭了……
Le second arbre se réjouissait de pouvoir bientôt commencer sa carrière sur les océans.
第二颗树以为不久将开始他的航海生涯，也非常高兴。
Le second arbre se réjouissait de pouvoir bient?t commencer sa carrière sur les océans.
第二棵树以为不久将开始他的航海生涯，也非常高兴。
Son rêve est: amener l’argent pour aller dans un endroit inconnu,tout commencer de zéro.
她的梦想是，带着钱去一个谁也不知道的地方，一切从零开始。
Watanabe quitte alors Kobe et s’installe à Tokyo pour commencer ses études universitaires.
渡边离开了神户，移居到了东京开始他的大学学习。
Watanabe quitte alors Kobe et s’installe à Tokyo pour commencer ses études universitaires.
渡边离开了神户，移居到了东京开始他的大学学习。
应用推荐